Vertaling van "infections virales fait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Infections virales intestinales et autres infections intestinales précisées
virale en overige gespecificeerde intestinale infecties

Infections virales du système nerveux central
virusinfecties van centraal zenuwstelsel

syndrome lymphoprolifératif auto-immun avec infections virales récurrentes
auto-immuun lymfoproliferatief syndroom met terugkerende virale infecties

infection virale des voies respiratoires supérieures
virale infectie van bovenste luchtwegen

infection virale
virale infectie

maladie des agglutinines froides due à une infection virale d'Epstein-Barr
koude-agglutinine-ziekte als gevolg van Epstein-Barr-virusinfectie

Autres infections virales du système nerveux central
overige virusinfecties van centraal zenuwstelsel

Autres infections virales précisées du système nerveux central
overige gespecificeerde virusinfecties van centraal zenuwstelsel

Infections virales caractérisées par des lésions cutanéo-muqueuses
virusinfecties gekenmerkt door huid- en slijmvliesafwijkingen

Infection virale du système nerveux central
niet-gespecificeerde virusinfectie van centraal zenuwstelsel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Famvir Famvir, un traitement des infections virales, fait l’objet d’un litige concernant son brevet aux Etats- Unis avec Teva et Roxane.
Famvir Famvir, a therapy for viral infections, is the subject of patent litigation against Teva and Roxane in the US.

Famvir Famvir, un traitement des infections virales, fait l’objet d’un litige concernant son brevet aux Etats-Unis.
Famvir Famvir, a therapy for viral infections, is the subject of patent litigation in the US.

Vu le fait que le programme de développement clinique du T. a été interrompu durant plus d’un an suite à l’apparition d’une infection cérébrale virale grave avec issue fatale possible, les instances européennes ont, pour l’enregistrement de T., demandé d’exécuter un plan continu de « risk-management ».
Omwille van het feit dat het klinische ontwikkelingsprogramma van T. is onderbroken gedurende meer dan een jaar door het optreden van een ernstige virale herseninfectie met een mogelijke fatale afloop, hebben de Europese instanties bij de registratie van T. gevraagd een continu risk-managementplan uit te voeren.

Mais en fait, les antibiotiques n'ont aucune utilité lorsqu'il s'agit d'une infection virale.
Wanneer de infectie door een virus werd veroorzaakt, had dit echter geen enkel nut.