Vertaling van "immunitaire est gravement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

immunologique | relatif à l'étude des réactions immunitaires de l'organisme
immunologisch | met betrekking tot onvatbaarheid voor schadelijke invloeden

immunosuppresseur (a et sm) | (substance) qui atténue les réactions immunitaires
immunosuppressivum | afweeronderdrukker

syndrome de dysmorphie faciale-déficit immunitaire-livedo-petite taille
faciale dysmorfie, immuundeficiëntie, livedo, kleine gestalte

déficit immunitaire par déficit en CD25
interleukine-2 receptor alfa-ketendeficiëntie

syndrome de fibrose pulmonaire-déficit immunitaire-dysgénésie gonadique 46,XX
longfibrose, immuundeficiëntie, 46,XX gonadale dysgenesie

déficit immunitaire lié à l'X avec déficit en magnésium, infection et néoplasie liées au virus Epstein-Barr
CID door MAGT1-deficiëntie

syndrome de dérèglement immunitaire-maladie inflammatoire de l'intestin-arthrite-infections récurrentes
IL10-gerelateerde IBD met vroege aanvang

déficit immunitaire combiné par déficit en OX40
gecombineerde immuundeficiëntie met kaposisarcoom met aanvang in de kindertijd

déficit immunitaire primaire avec déficit en cellules NK et insuffisance surrénale
primaire immuundeficiëntie met natural-killerceldeficiëntie en adrenale insufficiëntie

syndrome d'anémie sidéroblastique congénitale, déficit immunitaire à cellules B-fièvre périodique, retard de développement
congenitale sideroblastische anemie, B-cel-immuundeficiëntie, periodieke koorts, ontwikkelingsachterstandsyndroom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prévention des infections fongiques chez les patients dont le système immunitaire est gravement déprimée, suite à une chimiothérapie ou une radiothérapie par exemple La dose de fluconazole à administrer chez l'enfant est de 3-12 mg/kg par jour en fonction de la sévérité et de la durée de la dépression du système immunitaire.
Het voorkomen van schimmelinfecties bij patiënten met een ernstig verzwakte afweer bijvoorbeeld na chemotherapie of bestraling Uw kind krijgt 3-12 mg/kg fluconazol per dag afhankelijk van de ernst en de duur van de verzwakte afweer.

Prévention des infections fongiques chez les patients dont le système immunitaire est gravement déprimé, suite à une chimiothérapie ou une radiothérapie par exemple: La dose est de 50-400 mg de fluconazole une fois par jour.
Voorkómen van schimmelinfecties bij patiënten met een ernstig verzwakt afweersysteem door bijvoorbeeld chemotherapie of bestraling: U krijgt éénmaal daags 50-400 mg fluconazol.

Prévention des infections fongiques chez les patients dont le système immunitaire est gravement déprimée, suite à une chimiothérapie ou une radiothérapie par exemple: La dose est de 50-400 mg de fluconazole une fois par jour.
door bijvoorbeeld chemotherapie of bestraling: U krijgt éénmaal daags 50-400 mg fluconazol.

Si votre système immunitaire est gravement affaibli, il est conseillé de consulter un médecin avant de commencer à utiliser la crème, car il est possible que vous ayez besoin de comprimés d’aciclovir.
Als uw immuunsysteem ernstig verstoord is, is het aangeraden om een arts te raadplegen voordat u begint met het gebruik van de crème, omdat het kan zijn dat u aciclovir tabletten moet gebruiken.

- Si votre système immunitaire est gravement affaibli, consultez votre médecin pour le traitement de tout type d’infection.
- Indien u ernstige stoornissen van het afweersysteem heeft dient u uw arts te raadplegen over de behandeling van elke infectie.

Si votre système immunitaire est gravement affaibli.
Als u een ernstig verstoord immuunsysteem hebt.

toutes associations de substances actives mentionnées ci-dessus ► si votre système immunitaire (la défence de votre corps contre les infections) est gravement altéré; par
combinaties van om het even welke van de hierboven vermelde werkzame bestanddelen ► als uw immuunsysteem (dit is de afweer van uw lichaam tegen infecties) ernstig aangetast is;