Vertaling van "ihr arzt wird die behandlung abbrechen " (Frans → Nederlands) :

Ihr Arzt wird die Behandlung abbrechen und die Symptome behandeln.
Uw arts zal de behandeling staken en de symptomen gaan behandelen.

Wenn eine Muskelsteifigkeit unter Behandlung mit Remifentanil als Schmerzmittel auftritt, wird der Arzt die Dosis reduzieren oder die Behandlung abbrechen.
Als u spierstijfheid opmerkt terwijl remifentanil bij u is toegediend als pijnstiller, zal de arts de hoeveelheid verminderen of stoppen met de toediening.

Wenn Sie andere opioide Arzneimittel erhalten, wird Ihr Arzt das Risiko atemdämpfender Wirkungen weiter abwägen.
Als een ander opioïd aan u wordt gegeven, zal uw arts de risico’s op ademhalingsproblemen overwegen.

Narkosemittel zur Inhalation oder intravenös verabreichte Narkosemittel und Benzodiazepine (z. B. Diazepam): Ihr Arzt oder Apotheker wird die Dosierung dieser Arzneimittel ändern, wenn Sie Remifentanil Teva erhalten.
inhalatie of intraveneuze anesthetica en benzodiazepines (e.g. diazepam): uw arts of apotheker kan de dosering van deze geneesmiddelen aanpassen als u Remifentanil Teva krijgt toegediend.