Traduction de «identifie le lot est un numéro » (Français → Néerlandais) :

Le code de référence mentionné sur l'étiquette qui identifie le lot est un numéro unique attribué par l'établissement élaborant la viande hachée,
De referentiecode vermeld op het etiket, die het lot identificeert, is een uniek nummer toegekend door de inrichting die het gehakt vlees vervaardigt, f) de operator kan verschillende loten met dezelfde historiek

d) le cas échéant, le code du lot, précédé par la mention «LOT», ou le numéro de série;
d) de code van de partij, voorafgegaan door de vermelding „PARTIJ”, of het serienummer, indien van toepassing;

Chaque lot doit porter une marque permettant d’identifier le lot, e) les données suivantes sont importantes pour que l’étiquetage
Alle partijen moeten voorzien zijn van een merk aan de hand waarvan de partij geïdentificeerd kan worden, e) de volgende gegevens zijn belangrijk opdat de etikettering zou

Le système de traçabilité doit permettre d’identifier les lots de produits.
Het traceerbaarheidssysteem moet het mogelijk maken de productiepartijen te identificeren.

Art. 5. Art. 1. § 1. Le présent arrêté concerne l'indication qui permet d'identifier le lot auquel appartient une denrée alimentaire.
Art. 5. Art. 1. § 1. Dit besluit heeft betrekking op de aanduiding die het mogelijk maakt de partij waartoe een voedingsmiddel behoort te identificeren.

17. Il y a une indication permettant d'identifier le lot auquel appartient une denrée alimentaire. 10
17. Er is een aanduiding die het mogelijk maakt een partij waartoe een voedingsmiddel behoort te identificeren.

14. Il y a une indication permettant d'identifier le lot auquel appartient une denrée alimentaire. 10
14. Er is een aanduiding die het mogelijk maakt een partij waartoe een voedingsmiddel behoort te identificeren.

4. La date de fabrication ou une indication permettant d'identifier le lot.
4. De fabricagedatum of de vermelding ter identificatie van de partij.

6.4. Si le lot est accepté, l'organisme notifié appose ou fait apposer son numéro d'identification sur chaque produit et établit une attestation de conformité écrite relative aux essais effectués.
6.4. Voor de partijen die worden goedgekeurd, brengt de aangemelde instantie haar identificatienummer op elk produkt aan, of laat het aanbrengen, en stelt een schriftelijk certificaat van overeenstemming op met betrekking tot de uitgevoerde proeven.

6.4. Pour les lots acceptés, l'organisme notifié appose ou fait apposer son numéro d'identification sur chaque produit et établit une attestation écrite de conformité relative aux essais effectués.
6.4. Indien een partij wordt goedgekeurd, brengt de aangemelde instantie op ieder product haar identificatienummer aan of laat zij dit doen; tevens stelt zij ten aanzien van de verrichte proeven een verklaring van overeenstemming op.