Traduction de «hépatique sévère aucune précaution particulière » (Français → Néerlandais) :

Bien qu’aucune étude n’ait été réalisée chez les patients atteints d’insuffisance hépatique sévère, aucune précaution particulière ni adaptation posologique n’est prévue (voir rubrique 5.2).
Alhoewel er geen studies zijn uitgevoerd bij patiënten met een ernstig verminderde leverfunctie is het nemen van speciale voorzorgen of het aanpassen van de dosering niet te verwachten (zie rubriek 5.2).

Aucune précaution particulière n’est nécessaire chez les patients âgés, ou en cas d’insuffisance rénale ou hépatique.
Aanpassingen van de dosering zijn niet vereist voor oudere patiënten of patiënten met een verminderde nier- of leverfunctie.

Insuffisance hépatique, rénale ou cardiaque sévère (voir « Précautions particulières »).
Ernstig leverfalen, nierfalen of hartfalen (zie “Bijzondere voorzorgen”).

Précautions particulières de conservation Aucune précaution particulière de conservation n'est requise pour le concentré.
Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren Geen speciale bewaaromstandigheden voor het concentraat.

Utilisation en cas d'insuffisance hépatique sévère : aucune adaptation de dose n'est nécessaire chez les transplantés rénaux atteints de maladie hépatique parenchymateuse sévère.
Toepassing bij ernstige gestoorde leverfunctie: aanpassing van de dosis is niet nodig bij niertransplantatiepatiënten met ernstige parenchymale leverziekte.

Utilisation en cas d'insuffisance hépatique sévère: aucune adaptation de la dose n'est nécessaire chez les patients transplantés rénaux atteints de maladie hépatique parenchymateuse sévère.
Gebruik bij ernstige leverinsufficiëntie: een aanpassing van de dosering is niet nodig bij patiënten met een niertransplantaat en een ernstige ziekte van het leverparenchym.

Insuffisance rénale Aucune précaution particulière ni aucun ajustement posologique n’est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance rénale.
Nierinsufficiëntie Er zijn geen speciale voorzorgen of dosisaanpassingen nodig bij patiënten met nierinsufficiëntie.

Ce médicament vétérinaire ne nécessite aucune précaution particulière de conservation.
Geen speciale voorzorgen voor de bewaring van dit diergeneesmiddel.

L’administration de Incurin ne requiert aucune précaution particulière.
Er zijn geen speciale voorzorgsmaatregelen nodig voor de toediening van Incurin.

Ce médicament ne nécessite aucune précaution particulière de température pour sa conservation.
Voor dit geneesmiddel is geen speciale opslagtemperatuur nodig.