Vertaling van "hépatique fulminante rares " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

atrophie ou dystrophie jaune du foie coma | encéphalopathie | hépatique SAI | hépatite:aiguë | fulminante | maligne | NCA, avec insuffisance hépatique | nécrose des hépatocytes avec insuffisance hépatique
gele leveratrofie of leverdystrofie | hepatisch(e) | coma NNO | hepatisch(e) | encefalopathie NNO | hepatitis | fulminant | NEC, met leverinsufficiëntie | hepatitis | maligne | NEC, met leverinsufficiëntie | lever(cel)necrose met leverinsufficiëntie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Affections hépatobiliaires Augmentation asymptomatique des enzymes hépatiques, nécrose hépatique fulminante (rares cas signalés).
Lever- en galaandoeningen asymptomatische verhoging van de leverenzymen, ernstige levernecrose (enkele zeldzame gevallen werden gesignaleerd).

Troubles hépatobiliaires Fréquent : Élévation des transaminases Rare : Hépatite, jaunisse, troubles hépatiques Très rare : Hépatite fulminante, nécrose hépatique, insuffisance hépatique Affections de la peau et du tissu sous-cutané Fréquent : Éruption cutanée Rare : Urticaire, Très rare : Éruptions bulleuses, eczéma, érythème, érythème polymorphe, syndrome de Stevens-Johnson, érythrodermie bulleuse avec épidermolyse (syndrome de Lyell), dermatite exfoliative, perte de cheveux, réaction de photosensibilité, purpura (y compris purpura allergique), prurit
Huid- en onderhuidaandoeningen Vaak: Huiduitslag Zelden: Urticaria, Zeer zelden: Bulleuze eruptie, eczeem, erytheem, erythema multiforme, Stevens- Johnsonsyndroom, toxische epidermale necrolyse (Lyellsyndroom), exfoliatieve dermatitis, haaruitval, fotosensitiviteitsreactie, purpura (waaronder allergische purpura), pruritus

Défaillance hépatique Dans de rares cas, les inhibiteurs de l'ECA ont été associés à un syndrome qui débute par un ictère choléstatique et progresse vers une nécrose hépatique fulminante et (parfois) le décès.
Leverfalen In zeldzame gevallen werden ACE-remmers geassocieerd met een syndroom dat begint met cholestatische geelzucht en evolueert naar plots optredende en zich snel uitbreidende levernecrose en (soms) de dood.

Insuffisance hépatique Dans de rares cas, l’utilisation d’inhibiteurs de l’ECA a été associée à un syndrome débutant par un ictère cholestatique ou une hépatite et évoluant jusqu’à une nécrose hépatique fulminante et (quelquefois) un décès.
Leverfalen In zeldzame gevallen is gebruik van ACE-remmers gepaard gegaan met een syndroom dat begint met cholestatische geelzucht of hepatitis en dat voortschrijdt naar fulminante levernecrose en (soms) dood.

Insuffisance hépatique Dans de rares cas, les IECA ont été associés à un syndrome débutant par un ictère cholestatique, évoluant vers une nécrose hépatique fulminante et (parfois) vers le décès.
Leverfalen Zelden werden ACE-remmers in verband gebracht met een syndroom dat begint met cholestatische icterus en evolueert naar een fulminante levernecrose en (soms) de dood.

Insuffisance hépatique Dans de rares cas, les IEC ont été associés à un syndrome qui commence par un ictère cholestatique et qui évolue vers une nécrose hépatique fulminante et (parfois) le décès.
Leverfalen ACE-remmers hebben in zeldzame gevallen een syndroom veroorzaakt dat begint met cholestatische icterus en evolueert naar fulminante levernecrose en (soms) de dood.

Insuffisance hépatique Dans de rares cas, l’administration d’inhibiteurs de l’ECA est associée à un syndrome débutant par un ictère cholestatique ou hépatite évoluant vers une nécrose hépatique fulminante et (parfois) le décès.
Leverfalen In zeldzame gevallen is gebruik van ACE-remmers gepaard gegaan met een syndroom dat begint met cholestatische geelzucht of hepatitis en dat voortschrijdt naar fulminante levernecrose en (soms) dood.