Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) hypotensif - 2) hypotenseur
1) relatif à l'hypotension - 2) qui diminue la tension
Hypotension
Hypotension artérielle médicamenteuse
Hypotension artérielle orthostatique
Hypotension idiopathique
Hypotension orthostatique idiopathique
Hypotension orthostatique neurogène
Shy-Drager
Tension

Vertaling van "hypotension par ailleurs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Classer ici uniquement des troubles mentaux associés à la puerpéralité qui apparaissent durant les six premières semaines après l'accouchement et qui ne répondent pas aux critères d'un autre trouble classé ailleurs dans ce chapitre, soit parce que les informations disponibles ne sont pas suffisantes, soit parce qu'ils présentent des caractéristiques cliniques supplémentaires particulières ne permettant pas de les classer ailleurs de façon appropriée.

Omschrijving: Deze categorie omvat alleen psychische stoornissen in verband met het puerperium (optredend binnen zes weken na de bevalling) die niet voldoen aan de criteria van stoornissen die elders in dit hoofdstuk zijn geclassificeerd, hetzij omdat onvoldoende informatie beschikbaar is, hetzij omdat rekening is gehouden met aanvullende klinische-kenmerken die bijzonder zijn, die hun classificatie elders onjuist doet zijn.


1) hypotensif - 2) hypotenseur | 1) relatif à l'hypotension - 2) qui diminue la tension

hypotensief | wat de bloeddruk verlaagt




Hypotension orthostatique neurogène [Shy-Drager]

neurogene orthostatische-hypotensie [Shy-Drager]










Hypotension intracrânienne suite à un pontage ventriculaire

intracraniale hypotensie na aanleggen van ventrikelshunt


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En ce qui concerne l' administration d' épinéphrine, la préférence est actuellement clairement accordée à la voie intramusculaire par rapport à la voie sous-cutanée en raison de la meilleure résorption en cas d' hypotension; par ailleurs, les effets indésirables de l' injection intramusculaire sont rares par rapport à ceux de l' injection intraveineuse.

Er wordt nu duidelijk de voorkeur gegeven aan de intramusculaire toediening van epinefrine boven de subcutane toediening, gezien de betere resorptie in geval van hypotensie; anderzijds zijn met intramusculaire toediening de ongewenste effecten zeldzaam vergeleken met intraveneuze toediening.


Par ailleurs, il est recommandé de surveiller étroitement les patients en période postopératoire afin de détecter tout signe de douleur, d’hypotension et de bradycardie.

Bovendien wordt aanbevolen de patiënten postoperatief goed te volgen op pijn, hypotensie en bradycardie.


Par ailleurs, outre les effets neuroleptiques, le prothipendyl présente diverses autres propriétés : antiallergiques, antihistaminiques, anesthésiques locales, spasmolytiques, hypotensives, hypothermiques.

Buiten zijn neuroleptische effecten, vertoont prothipendyl andere diverse eigenschappen: antiallergisch, antihistaminergisch, lokaal verdovend, spasmolytisch, hypotensief, hypothermisch.


Par ailleurs, une tachycardie et une hypotension bénignes ont occasionnellement été

Daarnaast werden occasioneel benigne tachycardie en hypotensie gemeld. Geïsoleerde


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par ailleurs, les médecins doivent avertir leurs patients de la conduite à tenir en cas de symptômes d’hypotension orthostatique.

Bovendien dienen artsen hun patiënten te adviseren wat ze moeten doen wanneer er symptomen van orthostatische hypotensie ontstaan.


Lévodopa L’utilisation concomitante de méthyldopa et de lévodopa peut altérer les effets antiparkinsoniens de la lévodopa ; par ailleurs, une hypotension peut également être observée.

Levodopa Het gelijktijdig gebruik van methyldopa en levodopa kan de antiparkinson-effecten van levodopa wijzigen; bovendien kan ook een hypotensie waargenomen worden.


Par ailleurs, le risque d’hypotension orthostatique est plus grand lorsque la baisse de tension est rapide.

Ook geeft een snelle bloeddrukdaling meer kans op orthostatische hypotensie.


Ces auteurs ont par ailleurs décrit des réactions septiques (fièvre, frissons, hypotension) avec des staphylocoques coagulase-négatifs dont la concentration ne dépassait pas 10 2 CFU/mL.

Deze auteurs beschreven ook septische reacties (koorts, rillingen, hypotensie) met coagulase-negatieve stafylokokken waarvan de concentratie niet boven de 10 2 CFU/mL lag.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

hypotension par ailleurs ->

Date index: 2025-05-16
w