Traduction de «hypokaliémie réfractaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hypokaliémie | diminution excessive du potassium dans le sang
hypokaliëmie | verlaagde kaliumspiegel van het bloed

Hypokaliémie
hypokaliëmie

hypokaliémie
hypokaliëmie

migraine réfractaire avec aura
refractaire migraine met aura

anémie réfractaire avec excès de blastes en transformation
refractaire anemie met exces aan blasten in transformatie

anémie réfractaire avec excès de blastes type 1
refractaire anemie met exces aan blasten 1

anémie réfractaire avec excès de blastes type 2
refractaire anemie met exces aan blasten 2

anémie réfractaire avec excès de blastes
refractaire anemie met exces aan blasten

maladie coeliaque réfractaire
refractaire coeliakie

cytopénie réfractaire avec dysplasie multilignée
refractaire cytopenie met multilineage dysplasie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

− Hypokaliémie réfractaire, hyponatrémie, hypercalcémie et hyperuricémie symptomatique.
Refractaire hypokaliëmie, hyponatriëmie, hypercalciëmie, en symptomatische hyperurikemie.

Hypokaliémie réfractaire, hyponatrémie, hypercalcémie et hyperuricémie symptomatique.
Refractaire hypokaliëmie, hyponatriëmie, hypercalciëmie, en symptomatische hyperurikemie.

- Hypokaliémie réfractaire, hypercalcémie, hyponatrémie et hyperuricémie symptomatique.
- Refractaire hypokaliëmie, hypercalcemie, hyponatriëmie en symptomatische

Hypersensibilité aux principes actifs, à l'un des excipients (voir rubrique 6.1) ou à une autre substance dérivée des sulfamides (l’hydrochlorothiazide est une substance dérivée des sulfamides) Deuxième et troisième trimestre de la grossesse (voir rubriques 4.4 et 4.6) Insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/min) Hypokaliémie réfractaire; hypercalcémie Insuffisance hépatique sévère, cirrhose biliaire et cholestase
Overgevoeligheid voor de werkzame bestanddelen, voor één van de hulpstoffen (zie rubriek 6.1) of voor andere sulfonamidederivaten (hydrochloorthiazide is een sulfonamidederivaat). Tweede en derde trimester van de zwangerschap (zie rubriek 4.4 en 4.6).

Hyponatrémie, hypercalcémie, hyperuricémie symptomatique et hypokaliémie réfractaire.
Hyponatriëmie, hypercalciëmie, symptomatische hyperurikemie en refractaire hypokaliëmie.

Hypokaliémie et hypercalcémie réfractaires.
Refractaire hypokaliëmie en hypercalciëmie.

Glomérulonéphrite aiguë, insuffisance rénale ou hépatique grave, hypokaliémie sévère ou résistante, hypersensibilité aux sulfonamides; hypercalcémie; maladie d'Addison, grossesse et allaitement (clopamide). Asthme bronchique, insuffisance cardiaque réfractaire aux digitaliques, coeur pulmonaire,
Acute glomerulonephritis, ernstige nier- of leverinsufficiëntie, ernstige of resistente hypokaliëmie, overgevoeligheid voor sulfonamiden; hypercalciëmie; ziekte van Addison; zwangerschap en borstvoeding (clopamide).

- Hypokaliémie, hyponatrémie et hypercalcémie réfractaires ; hyperuricémie symptomatique.
- Refractaire hypokaliëmie, hyponatriëmie, hypercalciëmie en symptomatische hyperurikemie.