Vertaling van "hiv a coûté " (Frans → Nederlands) :

Les tests NAT triplex (HIV 1, HCV, HBV) disponibles dans les établissements de transfusion sanguine semblent constituer une alternative acceptable (et d’un bon rapport coût-efficacité) aux tests NAT individuels.
De triplex NAT tests (HIV 1, HBV, HCV) die beschikbaar zijn in de bloedinstellingen blijken een aanvaardbaar (en kosten-effectief) alternatief te zijn voor de individuele NAT-tests.

Le coût d'un test Elisa HIV pour l'INAMI est en moyenne d'environ 22 EUR.
De gemiddelde kostprijs voor het RIZIV van één Elisa-HIV-test is ongeveer 22 EUR.

En 2000, le traitement à l'aide d'inhibiteurs HIV a coûté environ 10,4 millions €.
De behandeling met HIV-remmers kostte in 2000 ongeveerd 10,4 miljoen €.

Le traitement des patients HIV représente ainsi un coût brut de presque 300 millions de FB en 1998.
De behandeling van HIV-positieve patiënten vertegenwoordigt op deze wijze een brutokost van bijna 300 miljoen BEF in 1998.