Traduction de «génito-urinaire et hormones » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

génito-urinaire | qui se rapporte à l'appareil génital et urinaire
genito-urinair | met betrekking tot de geslachtsorganen en de urinewegen

Infection à Chlamydia de la partie inférieure de l'appareil génito-urinaire
Chlamydia-infectie van onderste deel van urogenitaal stelsel

Infection à Chlamydia, pelvi-péritonéale et des autres organes génito-urinaires
Chlamydia-infectie van pelviperitoneum en overige delen van urogenitaal stelsel

Infection à Chlamydia de l'appareil génito-urinaire
Chlamydia-infectie van urogenitaal stelsel

Pelvipéritonite gonococcique et autres infections génito-urinaires gonococciques
pelviperitonitis en overige urogenitale infectie door gonokokken

Infection gonococcique de la partie inférieure de l'appareil génito-urinaire, avec abcès périurétral et des glandes annexes
gonokokkeninfectie van onderste deel van tractus urogenitalis met periurethraal abces en abces van accessoire klier

syndrome de dysostose spondylo-costale-atrésie anale-malformation génito-urinaire
spondylocostale dysostose, anusatresie, genito-urinaire malformatie-syndroom

Tuberculose de l'appareil génito-urinaire
tuberculose van urogenitaal stelsel

Infection gonococcique de la partie inférieure de l'appareil génito-urinaire, sans abcès périurétral ou des glandes annexes
gonokokkeninfectie van onderste deel van tractus urogenitalis zonder periurethraal abces of abces van accessoire klier

Infection des organes génitaux et de l'appareil génito-urinaire par le virus de l'herpès
herpesvirusinfectie van geslachtsorganen en overige delen van urogenitaal stelsel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Classe pharmacothérapeutique : Système génito-urinaire et hormones sexuelles Code ATC : G03FA01.
Farmacotherapeutische categorie: genito-urinair stelsel en geslachtshormonen. ATC-code: G03FA01.

Code ATC: G03CA03 Œstrogènes (système génito-urinaire et hormones sexuelles) Œstrogène naturel par voie transdermique.
ATC code: G03CA03 Oestrogenen (Genito-urinair systeem en geslachtshormonen) Natuurlijk oestrogeen via transdermale weg.

5.1 Propriétés pharmacodynamiques Classe pharmacothérapeutique : Système génito-urinaire et hormones sexuelles.
Farmacotherapeutische categorie: Urogenitaal stelsel en geslachtshormonen.

ESTROGENES ( système génito-urinaire et hormones sexuelles).
OESTROGENEN ( urogenitaal stelsel en geslachtshormonen).

Classe pharmacothérapeutique : Progestatifs et estrogènes en association/Progestérone et estrogène, code ATC : G03FA04 (Système génito-urinaire et hormones sexuelles)
Farmacotherapeutische categorie: Oestrogeen-progestageencombinatie/Oestrogeen en progesteron, ATC-code: G03FA04 (urogenitaal systeem en geslachtshormonen)

PROGESTERONE ( système génito-urinaire et hormones sexuelles).
PROGESTERON (urogenitaal systeem en geslachtshormonen).

CODE ATC : G03AA10 (système génito-urinaire et hormones sexuelles)
PROGESTAGENEN EN OESTROGENEN IN VASTE COMBINATIE ATC code G03AA10 (urogenitaal systeem en geslachtshormonen)

Il en va de même en ce qui concerne la chirurgie impliquant la pose dÊune prothèse dans la sphère génito-urinaire : il est prudent de traiter les infections urinaires (éventuellement asymptomatiques) afin dÊéviter toute dissémination microbienne 23 .
Bij het plaatsen van een heupprothese en bij patiënten die een ingreep ondergaan in de genito-urinaire zone wordt het aangeraden om (asymptomatische) urinaire infecties te behandelen 25 .

QuoiquÊil nÊait pas été possible de retrouver dÊétude qui documente la valeur ajoutée par les analyses dÊurines avant les interventions urologiques ou gynécologiques, les traités dÊinfectiologie consultés recommandent ces analyses en cas de chirurgie de la sphère génito-urinaire afin dÊéviter une bactériémie et un éventuel choc septique 23, 24 .
Alhoewel er geen studies werden gevonden over de toegevoegde waarde van urine analyse bij urologische of gynaecologische ingrepen, wordt dit toch soms aanbevolen om een bacteriëmie en een eventuele septische shock te vermijden 24, 25 .

de l’examen médical du médecin scolaire et en particulier les éléments médicaux concernant le système ostéo-musculaire, le système cardiovasculaire, le système respiratoire, le système digestif, le système nerveux, le système endocrino, l’appareil génito-urinaire, la peau/phanères, les ganglions/rate, les observations et traits dysmorphiques, les tests neuromoteurs, la vision/audition, la taille, le poids, le BMI, la dentition, la tigette urine, les observations d’ordre comportemental, les réactions somatique d’origine émotive probable, les contre-indications éventuelles à suivre l’école, à faire du sport que le médecin scolaire objectiverait suite à son examen ainsi que ses autres observations et conseils éventuels.
schoolonderzoek te verkrijgen en meer bepaald de medische elementen met betrekking tot het osteo-musculair stelsel, het cardio-vasculair stelsel, het ademhalingsstelsel, het spijsverteringsstelsel, het zenuwstelsel, het endocrien stelsel, het genito-urinair stelsel, de huid / huidadnexa, de klieren / milt, dysmorfische kenmerken, neuromotorische testen, het gezichtsvermogen / gehoor, de lengte, het gewicht, de BMI, het gebit, de urinestrip, de gedragsobservaties, de somatische reacties van vermoedelijk emotionele oorsprong, eventuele contra-indicaties om school voort te zetten, sport te beoefenen die door de schoolarts geobjectiveerd worden naar aanleiding van zijn onderzoek en eventuele andere observaties of aanbevelingen.