Vertaling van "grossesse et allaitement veuillez informer votre infirmière " (Frans → Nederlands) :

Grossesse et allaitement Veuillez informer votre infirmière accoucheuse et/ou votre médecin que vous prenez Fluvoxamine Teva.
Zwangerschap en borstvoeding Gelieve uw vroedvrouw en/of uw arts te verwittigen dat u Fluvoxamine Teva inneemt.

Grossesse et allaitement Veuillez informer votre médecin si vous souhaitez être enceinte pendant le traitement par Zolpidem Sandoz 10 mg ou si vous pensez être enceinte, de telle sorte qu'il puisse décider si le traitement doit être continué.
Licht uw arts in als u zwanger wil worden tijdens behandeling met Zolpidem Sandoz 10 mg of als u vermoedt dat u zwanger bent. Uw arts zal beslissen of de behandeling moet worden voortgezet.

Grossesse et allaitement Veuillez avertir votre médecin :
Zwangerschap en borstvoeding Vertel uw arts:

Grossesse et allaitement Si la personne qui prend ce médicament est enceinte ou allaite, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
Zwangerschap en borstvoeding Als uw kind zwanger is of denkt zwanger te zijn, of als het borstvoeding geeft, vertel dit dan aan uw arts of apotheker.

Grossesse et allaitement Avant de prendre ce médicament, veuillez avertir votre médecin ou votre pharmacien si vous êtes enceinte, si vous planifiez une grossesse ou si vous allaitez.
Zwangerschap en borstvoeding Vertel het uw arts of apotheker als u zwanger bent, of van plan bent het te worden of als u borstvoeding geeft voordat u een geneesmiddel inneemt.

Grossesse et allaitement Grossesse Veuillez demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.
Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Vraag uw arts of apotheker om advies voordat u een geneesmiddel inneemt.

Grossesse et allaitement Grossesse Veuillez avertir votre médecin si vous êtes enceinte ou si vous pourriez l’être.
Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Vertel het uw arts als u zwanger bent of zou kunnen zijn.

Grossesse et allaitement Grossesse Vous devez informer votre médecin si vous pensez être (ou prévoyez d’être) enceinte.
Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Vertel het aan uw arts als u denkt dat u zwanger bent (of zou kunnen worden).

Grossesse et allaitement Grossesse Vous devez informer votre médecin si vous pensez être (ou susceptible de devenir) enceinte.
Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Vertel het aan uw arts als u denkt dat u zwanger bent (of zou kunnen worden).