Vertaling van "grossesse et allaitement epirubicine accord " (Frans → Nederlands) :

Grossesse et allaitement Epirubicine Accord Healthcare peut entraîner des anomalies congénitales lorsqu’il est utilisé pendant la grossesse ; par conséquent il est important que vous préveniez votre médecin si vous êtes enceinte ou si vous découvrez que vous l’êtes pendant le traitement.
Epirubicine Accord Healthcare kan geboorteafwijkingen veroorzaken als het tijdens de zwangerschap wordt gebruikt; het is belangrijk dat u uw arts vertelt dat u zwanger bent of als u tijdens de behandeling zwanger wordt.

Epirubicine Accord Healthcare peut être nocif pour les nourrissons, par conséquent, les mères doivent arrêter d’allaiter leurs enfants avant de commencer le traitement par Epirubicine Accord Healthcare.
Epirubicine Accord Healthcare kan schadelijk zijn voor zuigelingen. Daarom moeten vrouwen stoppen met het geven van borstvoeding voordat ze beginnen met de behandeling met Epirubicine Accord Healthcare.

Grossesse et allaitement N’utilisez pas Epirubicine Mylan si vous êtes enceinte, à moins que vous n’en ayez parlé avec votre médecin, ni si vous allaitez.
Zwangerschap en borstvoeding Epirubicine Mylan mag niet gebruikt worden tijdens de zwangerschap, tenzij het met uw arts is overlegd, of als u borstvoeding geeft.

Grossesse et allaitement Grossesse Ne prenez pas Sporanox si vous êtes enceinte, sauf si votre médecin a donné son accord.
Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Gebruik Sporanox niet als u zwanger bent, tenzij uw arts heeft gezegd dat u dat wel moet doen.

Grossesse et allaitement: L'utilisation de ces médicaments pendant la grossesse est généralement déconseillée, sauf si ceci se fait en accord avec votre médecin.
Zwangerschap en borstvoeding Het gebruik van deze geneesmiddelen tijdens de zwangerschap is in het algemeen af te raden, tenzij dit gebeurt in overleg met uw arts.

Si vous ou votre partenaire êtes traité(e) par Epirubicine Accord Healthcare, vous devriez utiliser une méthode contraceptive efficace pour éviter la survenue d’une grossesse pendant le traitement et pendant 6 mois après celui-ci.
Als u of uw partner wordt behandeld met Epirubicine Accord Healthcare wordt u geadviseerd om effectieve anticonceptie toe te passen om zwangerschap tijdens de behandeling en tot 6 maanden daarna te voorkomen.

Vous ne devez pas utiliser Epirubicine Accord Healthcare pendant la grossesse sauf indication contraire claire de votre médecin.
U mag Epirubicine Accord Healthcare niet gebruiken tijdens de zwangerschap, tenzij uw arts vindt dat u het middel toch moet krijgen.