Vertaling van "graves problèmes rénaux permanents " (Frans → Nederlands) :

en général, l’utilisation régulière de (différentes sortes) d’antalgiques peut conduire à de graves problèmes rénaux permanents
Over het algemeen kan het dagelijks gebruik van (verschillende soorten) pijnstillers leiden tot blijvende ernstige nierproblemen

si vous avez de graves problèmes rénaux.
- U heeft ernstige problemen met uw nieren.

vous avez de graves problèmes rénaux.
als u ernstige nieraandoening heeft.

si vous avez de graves problèmes rénaux ou si vous êtes sous dialyse.
U hebt ernstige nierproblemen of u bent dialysepatiënt.

- si vous avez de graves problèmes rénaux.
- U heeft ernstige problemen met uw nieren.

Si vous souffrez de graves problèmes rénaux, utilisez d’autres formes de vitamine D que le cholécalciférol.
In geval van ernstige nierproblemen gebruik dan andere vormen van vitamine D dan cholecalciferol.

- si vous souffrez de graves problèmes rénaux (du rein) ou hépatiques (du foie).
- als u ernstige nier- of leverproblemen hebt.

Patients souffrant d’insuffisance rénale sévère Votre médecin débutera le traitement par Lormetazepam Mylan avec prudence si vous avez de graves problèmes rénaux.
Patiënten met ernstige nierinsufficiëntie Als u ernstige nierproblemen heeft zal uw arts de behandeling met Lormetazepam Mylan voorzichtig starten.

Invokana ne doit pas être utilisé pour traiter cette pathologie si vous avez des problèmes rénaux graves ou si vous êtes sous dialyse si vous avez des problèmes hépatiques sévères si vous avez déjà eu une maladie cardiaque grave ou avez eu un accident vasculaire cérébral si vous prenez des médicaments pour baisser la pression artérielle (anti-hypertenseurs) ou avez déjà eu une pression artérielle basse (hypotension).
Invokana mag niet worden gebruikt om deze toestand te behandelen ● als u ernstige nierproblemen heeft of als u moet dialyseren ● als u ernstige leverproblemen heeft ● als u een ernstige hartaandoening heeft gehad of als u een beroerte heeft gehad ● als u geneesmiddelen gebruikt om uw bloeddruk te verlagen (antihypertensiva) of als een lage bloeddruk heeft gehad (hypotensie).

L’exposition continue aux isocyanates peut conduire à des problèmes graves et permanents d’asthme.
Continue blootstelling aan isocyanaten kan ernstige en permanente astma veroorzaken.