Traduction de «glucuronide du lorazépam » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du lorazépam
product dat lorazepam bevat

allergie au lorazépam
allergie voor lorazepam

surdose de lorazépam
overdosis lorazepam

lorazépam
lorazepam

produit contenant du lorazépam sous forme parentérale
product dat lorazepam in parenterale vorm bevat

intoxication par le lorazépam
intoxicatie door lorazepam

intoxication accidentelle par le lorazépam
accidentele intoxicatie door lorazepam

produit contenant du lorazépam sous forme orale
product dat lorazepam in orale vorm bevat

surdose accidentelle de lorazépam
accidentele overdosis lorazepam

surdose intentionnelle de lorazépam
opzettelijke overdosis lorazepam

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le glucuronide du lorazépam, le métabolite inactif, peut être fortement dialysable.
Lorazepamglucuronide, de inactieve metaboliet, kan sterk dialyseerbaar zijn.

Le glucuronide du Lorazépam peut freiner la conjugaison de la bilirubine ce qui peut résulter en une hyperbilirubinémie chez le nouveau-né
De glucuronidatie van lorazepam kan de conjugatie van bilirubine remmen en kan resulteren in een hyperbilirubinemie bij de pasgeborene.

Le glucuronide du lorazépam, un métabolite inactif, est bien dialysé.
Het glucuronide van lorazepam, inactieve metaboliet, is goed dialyseerbaar.

Environ 6% de la dose administrée sont N-démétylés en lorazépam qui est à son tour conjugué au glucuronide de lorazépam inactif.
Ongeveer 6% van de toegediende dosis wordt N-gedemethyleerd tot lorazepam wat op zijn beurt wordt geconjugeerd tot het inactieve lorazepamglucuronide.

La principale manière d’obtenir une biotransformation du lorazépam est une conjugaison à de l'acide glucuronique avec formation de glucuronide de lorazépam inactif.
De belangrijkste weg voor biotransformatie van lorazepam is conjugatie met glucuronzuur met vorming van het inactieve lorazepamglucuronide.

Environ 6 % de la dose administrée est N-déméthylée en lorazépam, qui, à son tour, est conjugué en glucuronide de lorazépam inactif.
Ongeveer 6 % van de toegediende dosis wordt N-gedemethyleerd tot lorazepam wat op zijn beurt wordt geconjugeerd tot het inactieve lorazepamglucuronide.

Environ 6 % de la dose administrée sont N- déméthylés en lorazépam, qui à son tour est conjugué en glucuronide de lorazépam inactif.
Ongeveer 6 % van de toegediende dosis wordt N-gedemethyleerd tot lorazepam wat op zijn beurt wordt geconjugeerd tot het inactieve lorazepamglucuronide.