Vertaling van "félodipine comme " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

félodipine
felodipine

allergie à la félodipine
allergie voor felodipine

produit contenant seulement de la félodipine sous forme orale
product dat enkel felodipine in orale vorm bevat

produit contenant de la félodipine
product dat felodipine bevat

produit contenant seulement de la félodipine et du ramipril
product dat enkel felodipine en ramipril bevat

produit contenant de la félodipine et du ramipril
product dat felodipine en ramipril bevat

produit contenant de la félodipine sous forme orale
product dat felodipine in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le TAZKO 5 mg/5 mg, les profils pharmacocinétiques du ramipril, du ramiprilate et de la félodipine sont essentiellement inchangés, par comparaison avec les comprimés de félodipine comme seul principe actif à libération prolongée et les comprimés de ramipril comme seul principe actif.
Eigenschappen van het combinatieproduct: Bij TAZKO 5 mg/5 mg blijft het farmacokinetische profiel van ramipril, ramiprilaat en felodipine grotendeels ongewijzigd in vergelijking met de felodipinetabletten met vertraagde afgifte en de ramipriltabletten.

Felodipine s’administre habituellement comme suit : la dose initiale recommandée est de 5 mg de félodipine une fois par jour.
Felodipine moet meestal als volgt worden toegediend: De aanbevolen startdosis bedraagt 5 mg felodipine éénmaal per dag.

Par conséquent, des concentrations thérapeutiques et une réponse plus importantes peuvent être attendues chez les patients avec une fonction hépatique clairement réduite (voir aussi rubrique 4.2 Posologie et mode d’administration). Comme les autres vasodilatateurs périphériques, la félodipine peut, dans de rares cas, provoquer une hypotension significative avec comme conséquence une tachycardie; chez des patients prédisposés, ceci peut entraîner une ischémie du myocarde.
Bijgevolg kunnen hogere therapeutische concentraties en respons worden verwacht bij patiënten met een duidelijk verminderde leverfunctie (Zie ook rubriek 4.2 Dosering en wijze van toediening).Zoals andere perifere vasodilatatoren kan felodipine in zeldzame gevallen een belangrijke hypotensie veroorzaken met tachycardie als gevolg; bij gepredisponeerde patiënten kan dit leiden tot myocardischemie.

Amlodipine*, Nifédipine, Diltiazem, Félodipine: les antagonistes calciques à longue durée d’action peuvent être considérés comme un traitement de première ligne en cas d’hypertension.
Amlodipine*, Nifedipine, Diltiazem, Felodipine: langwerkende calciumantagonisten kunnen als een eerstelijnsbehandeling bij hypertensie aanzien worden.

- Dans le groupe des antihypertenseurs, les inhibiteurs ACE (C09AA) ont été presque autant prescrits qu'en 1999; avec leurs 120,1 millions DDD, ils sont, avec les bêtabloquants sélectifs (C07AB – de 114.000 DDD en 1999 à 118.000 DDD en 2000), les médicaments les plus utilisés; la hausse des sartanes (C09CA), qui sont passés de 23 (1999) à 37,1 millions DDD en 2000 est peutêtre inquiétante dans la mesure où ils ne peuvent pas être considérés comme des médicaments de premier choix; la même observation peut être faite pour les dérivés de la dihydropyridine (C08CA) qui sont passés de 88 (1999) à 92,0 millions DDD (2000); les trois augmentations les plus importantes concernent l'amlodipine (Amlor), la nifédipine (Adalat oros) et la félodipine (Plendil).
- Bij de antihypertensiva werden de ACE-remmers (C09AA) quasi evenveel voorgeschreven als in 1999; met hun 120,1 miljoen DDD zijn ze tezamen met de selectieve ß-blokkers (C07AB - 114.000 DDD in 1999 tot 118.000 DDD in 2000) de meest aangewende middelen; verontrustend is misschien de stijging van de sartanen (C09CA) van 23 (1999) tot 37,1 miljoen DDD in 2000, ondanks het feit dat ze niet als eerste keus beschouwd kunnen worden; dezelfde bemerking kan gemaakt worden bij de dihydropyridinederivaten (C08CA) die stijgen van 88 (1999) naar 92,0 miljoen DDD (2000); de grote 3 hierbij waren amlodipine (Amlor), nifedipine (Adalat oros) en felodipine (Plendil).

La félodipine peut être utilisée comme une monothérapie, mais aussi en même temps que des bêtabloquants, des diurétiques et des inhibiteurs de l'ECA.
Felodipine kan gebruikt worden als een monotherapie maar ook gelijktijdig met beta-blokkers, diuretica en ACE-inhibitoren.

Comme avec d'autres dihydropyridines, un œdème des chevilles dépendant de la dose peut se produire chez les patients traités par félodipine.
Zoals met andere dihydropyridines kan een dosisafhankelijk oedeem van de enkels optreden bij patiënten behandeld met felodipine.

Comme les autres vasodilatateurs artériels, la félodipine peut causer des rougeurs du visage, des céphalées, des palpitations, des vertiges et de la fatigue.
Zoals andere arteriële vasodilatatoren kan felodipine oorzaak zijn van roodheid in het aangezicht, hoofdpijn, hartkloppingen, duizeligheid en vermoeidheid.

- Des médicaments contre l'hypertension (inhibiteurs calciques) comme la nifédipine, l'isradipine, l’amlodipine, le vérapamil et la félodipine.
- Geneesmiddelen tegen hoge bloeddruk (calciumantagonisten) zoals nifedipine, isradipine, amlodipine, verapamil en felodipine.