Traduction de «fumée inhalée » (Français → Néerlandais) :

adoucissent la fumée inhalée, réduisant ainsi l’irritation qu’elle cause aux voies respiratoires (ce qui en réalité cache tout signal du danger que représente la fumée de cigarette)

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

de geïnhaleerde rook milder te maken door de irritatie van de luchtwegen te verminderen (wat hoofdzakelijk het waarschuwingssignaal onderdrukt dat de rook gevaarlijk is);

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

masquent le goût amer et la forte odeur de la fumée inhalée ;

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

de bittere smaak en scherpe geur van de geïnhaleerde rook te maskeren;

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

Il existe aujourd’hui un nombre suffisant de preuves scientifiques pour affirmer que la fumée de tabac inhalée par les fumeurs, tout comme la fumée ambiante respirée par les nonfumeurs, est dommageable pour notre santé.

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

Thans zijn er voldoende wetenschappelijke bewijzen die bevestigen dat de tabaksrook die de rokers inhaleren, net als de tabaksrook in de omgevingslucht die door de niet-rokers wordt ingeademd, schadelijk is voor onze gezondheid.

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/infor (...) [HTML]

La fumée secondaire, donc involontairement inhalée, contient également des substances nocives:

http://www.cancer.be/histoire- (...) (...) [HTML]

Passief roken, dus rook inhaleren zonder dat zelf te willen, betekent ook inademen van schadelijke stoffen:

http://www.cancer.be/histoire- (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/verhaal-v (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La cotinine provient de la fumée de tabac inhalée, notamment aussi chez les non-fumeurs.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Cotinine komt van ingeademde tabaksrook, ook bij niet-rokers.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cabillaud fumé poché fume tous les jours hotte pour fumées chimiques jambon fumé jambon fumé rôti maquereau fumé saumon fumé truite fumée fumée inhalée

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fumée inhalée ->

Date index: 2022-11-09