Traduction de «fumer lors » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

a arrêté de fumer
gestopt met roken

accident dû à la haute pression de l'air lors d'une descente rapide dans l'eau
ongeval als gevolg van hoge luchtdruk van snelle afdaling in water

accident dû au changement soudain de la pression de l'air, lors d'une montée d'avion
ongeval als gevolg van plotselinge luchtdrukverandering, bij stijgen van luchtvaartuig

étouffement mécanique accidentel lors d'une plongée dû à une insuffisance d'air
onopzettelijke mechanische verstikking bij duiken als gevolg van onvoldoende lucht

accident dû au changement soudain de la pression de l'air, lors d'une plongée d'un avion
ongeval als gevolg van plotselinge luchtdrukverandering, bij snel dalen van luchtvaartuig

accident aérien lors de l'atterrissage, passager d'un vaisseau spatial blessé
luchtvaartuigcrash bij landen - inzittende van ruimtevaartuig gewond

exposition à la rubéole lors de la grossesse
blootstelling aan rubella tijdens zwangerschap

gestion de la dépression avec début lors du postpartum
management van depressieve gevoelens bij aanvang postnatale periode

accident aérien lors de l'atterrissage, parachutiste blessé
luchtvaartuigcrash bij landen - parachutist gewond

accident dû à la haute pression de l'air lors d'une descente rapide dans l'eau en plongeant
ongeval als gevolg van hoge luchtdruk door snelle afdaling in water bij duiken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. Peut-on fumer lors d’une fête privée dans mon établissement ?
7. Mag er gerookt worden op privé-feestjes in mijn etablissement?

Il est fortement conseillé d’arrêter de fumer lors de l’utilisation d’Annaïs, en particulier si vous avez plus de 35 ans,
U wordt met klem geadviseerd te stoppen met roken wanneer u Annaïs gebruikt, met name wanneer u ouder bent dan 35 jaar.

Il est fortement conseillé d’arrêter de fumer lors de l’utilisation d’Annabelle, en particulier si vous avez plus de 35 ans,
U wordt met klem geadviseerd te stoppen met roken wanneer u Annabelle gebruikt, met name wanneer u ouder bent dan 35 jaar.

Il est fortement conseillé d’arrêter de fumer lors de l’utilisation de Daylette, en particulier si vous avez plus de 35 ans.
U wordt met klem geadviseerd te stoppen met roken wanneer u Daylette gebruikt, met name wanneer u ouder bent dan 35 jaar.

Il est fortement recommandé d’arrêter de fumer lors de l’utilisation d’un contraceptif hormonal tel que Gratiëlla 2 mg/0,035 mg en particulier si vous êtes âgée de plus de 35 ans ;
Als u een hormonaal anticonceptiemiddel, zoals Gratiëlla 2 mg/0,035 mg gebruikt, wordt u dringend geadviseerd om te stoppen met roken, vooral als u ouder dan 35 jaar bent.

Il est fortement recommandé d’arrêter de fumer lors de l’utilisation d’un contraceptif hormonal tel que Diane-35, en particulier si vous êtes âgée de plus de 35 ans ;
Als u een hormonaal anticonceptiemiddel, zoals Diane-35, gebruikt, wordt u dringend geadviseerd om te stoppen met roken, vooral als u ouder dan 35 jaar bent.

Pour rappel, il est interdit de manger, de boire, de fumer lors des activités.
Ter herinnering, het is verboden te eten, te drinken en te roken tijdens de werkzaamheden.

Ne pas manger, boire ou fumer lors de la manipulation du médicament vétérinaire.
Niet eten, drinken of roken wanneer men het diergeneesmiddel toedient.

Ne pas manger, boire ou fumer lors de la manipulation du produit.
Niet eten, drinken of roken tijdens het omgaan met het product.

Ne pas manger, ne pas fumer ou boire lors de la manipulation du produit.
Rook, eet of drink niet wanneer u dit diergeneesmiddel toedient.