Vertaling van "fréquence en belgique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Belgique
België

Surdité (pour):SAI | fréquences basses | fréquences hautes
doofheid NNO | slechthorendheid | NNO | slechthorendheid | hoge frequentie | slechthorendheid | lage frequentie

fréquence respiratoire anormale
ademhalingsfrequentie: abnormaal

enseignement sur la mesure de la fréquence respiratoire
educatie over meten van ademhalingsfrequentie

filtre de fréquence de signaux électroniques
elektronische filter voor signaalfrequentie

mesure de la fréquence respiratoire
meten van ademhalingsfrequentie

surveillance de la pression artérielle, de la température, du pouls et de la fréquence respiratoire
monitoring van bloeddruk, temperatuur, pols en ademhalingssnelheid

moniteur de fréquence cardiaque au chevet du patient
hartslagmonitor aan bed

surdité aux hautes fréquences
hogefrequentiedoofheid

tube endotrachéal pour ventilation haute fréquence
endotracheale tube voor hoogfrequente beademing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le lecteur trouvera en annexes I à III des recommandations aux médecins concernant les instructions à délivrer au patient ou à son responsable légal après traitement par radioiode dans les affections thyroïdiennes, cette application ayant été choisie pour exemple par sa grande fréquence en Belgique ainsi qu’un modèle recommandé d’instructions à délivrer au patient ou à son responsable légal après traitement.
De lezer zal in de bijlagen I tot III aanbevelingen vinden aan de geneesheren inzake de instructies die aan de patiënt of diens wettelijk verantwoordelijke dienen te worden gegeven na behandeling van schildklieraandoeningen met radioactief jodium – deze toepassing werd als voorbeeld gekozen omwille van zijn veelvuldig voorkomen in België – evenals een aanbevolen model van instructies die aan de patiënt of diens wettelijk verantwoordelijke moeten worden gegeven na behandeling.

Tableau 30. Fréquence de dents avec racines exposées, avec racines exposées cariées et/ou obturées et fréquence d’implants, Enquête de santé Bucco-dentaire, Belgique, 2008-2010
Tabel 30. Aantal tanden met blootliggende wortels, met blootliggende wortels met cariës of vulling omwille van cariës, Mondgezondheidsenquête België 2008-2010

Tableau 7. Fréquence de brossage dentaire de la population (de 5 ans ou plus), Enquête de santé Bucco-dentaire, Belgique, 2008-2010
Tabel 7. Poetsfrequentie van de deelnemers (vanaf 5 jaar), Mondgezondheidsenquête België 2008-2010

Fréquence d’utilisation des produits de nettoyage des dents et/ou dentier de la population (de 5 ans ou plus), Enquête de santé Bucco-dentaire, Belgique, 2008-2010 (suivi)
Frequentietabel voor het gebruik van reinigingproducten voor de tanden en/of gebitsprothese van de deelnemers (vanaf 5 jaar), Mondgezondheidsenquête België 2008-2010 (vervolg)

12. Le CSH insiste auprès du gouvernement pour que les appareils soient munis d’étiquettes mentionnant la fréquence et la densité de rayonnement, et ce en vue d’informer la population et d’offrir à la Belgique la possibilité de participer à l’avenir à des études épidémiologiques.
12. De HGR dringt er bij de overheid op aan om met het oog op informatie van de bevolking en ook mogelijke latere deelname van België aan epidemiologie, etiquettering van toestellen te voorzien met aanduiding van de frequentie en het stralend vermogen .

3.2.1 Fréquence des différents types de thérapie en médecine nucléaire Actuellement, les services de Médecine Nucléaire en Belgique effectuent environ 14000 traitements (Données INAMI) [ref.
3.2.1 Frequentie van de verschillende types therapie in de nucleaire geneeskunde In België worden jaarlijks gemiddeld 14000 behandelingen uitgevoerd in de diensten nucleaire geneeskunde (Gegevens RIZIV) [ref.

A quelle fréquence ont lieu les contrôles des élevages et des refuges en Belgique ?
Wat is de frequentie van de controles op kwekerijen en asielen in België?

Pour information, entre 1991 et 2005 cette fréquence pour les pesticides en Belgique est en moyenne de 6,6 millions d’applications par an, en agriculture cela représente en moyenne 4,7 applications par hectare.
Ter informatie: tussen 1991 en 2005 bedraagt deze frequentie voor pesticiden gemiddeld 6,6 miljoen toepassingen per jaar; in de landbouw gaat het om gemiddeld 4,7 toepassingen per hectare.

Il n’existe aucune norme en Belgique pour protéger la population générale contre les sons de haute fréquence et les ultrasons.
Er zijn in België geen normen voor bescherming van de algemene bevolking tegen hoogfrequent geluid en ultrageluid.

Une étude a été réalisée dans le but d’obtenir une vue d’ensemble de la situation de la médecine nucléaire en Belgique en ce qui concerne le nombre d’examens réalisés, la fréquence relative des différents types d’examens et les activités mises en oeuvre.
Er werd een studie uitgevoerd om een overzicht te bekomen van de situatie van de nucleaire geneeskunde in België inzake het aantal uitgevoerde onderzoeken, de relatieve frequentie van de verschillende onderzoeken en de activiteit die hierbij werd ingespoten.