Vertaling van "fructose par sachet-dose " (Frans → Nederlands) :

Enterol 250 mg poudre pour suspension buvable contient 472 mg de fructose par sachet-dose, il convient d’en tenir compte chez le sujet diabétique.
Enterol 250 mg poeder voor orale suspensie bevat 472 mg fructose per zakje.

ou 1 sachet 2 g - 1 sachet 1 g DOSE QUOTIDIENNE = 4 g ou 2 sachets 1 g - 2 sachets 1 g
ofwel 1 zakje 2 g - 1 zakje 1 g DAGDOSIS = 4 g ofwel 2 zakjes 1 g - 2 zakjes 1 g

ou 1 sachet 2 g - - DOSE QUOTIDIENNE = 3 g ou 1 sachet 1 g 1 sachet 1 g 1 sachet 1 g
ofwel 1 zakje 2 g - - DAGDOSIS = 3 g ofwel 1 zakje 1 g 1 zakje 1 g 1 zakje 1 g

Un sachet de 15 ml (20 g) contient 10 g de lactulose – galactose – lactose – epilactose – tagatose – fructose – arôme de prune – eau purifiée.
Een zakje van 15 ml (20g) bevat 10 g lactulose – galactose – lactose – epilactose – tagatose – fructose - pruimenaroma – gezuiverd water. Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.

Si cela convient mieux au patient, il est aussi possible de prendre la dose journalière prescrite divisée en trois doses (1 sachet de Colitofalk 500 mg granulés trois fois par jour ou 1 sachet de Colitofalk 1000 mg granulés trois fois par jour).
Het is ook mogelijk om de voorgeschreven dagelijkse hoeveelheid in te nemen in 3 doses (1 zakje Colitofalk 500 mg granulaat driemaal daags, of 1 zakje Colitofalk 1000 mg granulaat driemaal daags), indien dit meer geschikt is voor de patiënt.

Age et poids du corps Dose unique Dose journalière totale Adultes, personnes âgées et enfants de plus de 40 kg Traitement des épisodes 1 à 6 sachets de Colitofalk 1 x 3-6 sachets
Leeftijd en Eénmalige dosis lichaamsgewicht Volwassenen, bejaarden en kinderen die meer dan 40 kg wegen

- Pour ouvrir, déchirez le sachet-dose suivant les flèches sur le côté droit du sachet-dose, comme indiqué sur le dessin ci-dessous.
- Trek het open langs de pijltjes op de rechterkant van het sachet, zoals op onderstaande tekening is aangegeven.

L’inhalateur est constitué d'un corps gris clair, d'un couvercle bleu pâle et d'un compteur de doses, il est conditionné dans une barquette en feuilles laminées contenant un sachet dessiccant.
De inhalator bestaat uit een lichtgrijs hoofddeel, een lichtblauwe beschermkap van het mondstuk en een dosisteller, verpakt in een bakje van laminaatfolie dat een zakje droogmiddel bevat.

La dose recommandée est de 1 à 2 sachets par jour, dissous dans un verre d'eau.
De aanbevolen dosis is 1-2 zakjes per dag, opgelost in een glas water.

Par compléments alimentaires, on entend les denrées alimentaires pré-dosées (capsules, pastilles, ampoules, sachets de poudre…) composées d'un ou plusieurs nutriments, plantes ou autres substances ayant un effet nutritionnel ou physiologique.
Voedingssupplementen zijn levensmiddelen in voorgedoseerde vorm (capsules, pastilles, ampullen, zakjes met poeder …) die bestaan uit een of meer nutriënten (voedingsstoffen), planten of andere stoffen met een nutritief of fysiologisch effect.