Vertaling van "fortement liés dues " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fièvre due au coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)
koorts door SARS-CoV-2

antécédents de maladie due au coronavirus 2 lié au syndrome respiratoire aigu sévère
voorgeschiedenis van SARS-CoV-2

lymphocytopénie due au coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)
lymfocytopenie door SARS-CoV-2

pneumonie due au coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)
pneumonie door SARS-CoV-2

dyspnée due au coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)
dyspneu door SARS-CoV-2

thrombocytopénie due au coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)
trombocytopenie door SARS-CoV-2

infection suspectée due au coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)
vermoeden van infectie door SARS-CoV-2

SDRA (syndrome de détresse respiratoire) due à la maladie causée par le coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)
ARDS (acute respiratory distress syndrome) door COVID-19

infection des voies respiratoires inférieures due au coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)
infectie van onderste luchtwegen door SARS-CoV-2

infection des voies respiratoires supérieures due au coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)
infectie van bovenste luchtwegen door SARS-CoV-2

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’olmesartan est fortement lié aux protéines plasmatiques (99,7%), cependant la possibilité d’interactions entre l’olmesartan et d’autres médicaments co-administrés, fortement liés, dues à un déplacement cliniquement significatif de la liaison aux protéines, est faible (comme le confirme l’absence d’interaction cliniquement significative entre l’olmesartan medoxomil et la warfarine).
Olmesartan bindt sterk aan de plasmaeiwitten (99,7%). De kans op een interactie tussen olmesartan en andere gelijktijdig toegediende en sterk eiwitgebonden middelen, door een klinische significante verdringing uit de eiwitbinding, is gering (zoals bevestigd wordt door de afwezigheid van klinisch significante interacties tussen olmesartanmedoxomil en warfarine).