Traduction de «fortement alcalin » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Anomalies des taux de:amylase | lipase [triacylglycerol lipase] | phosphatase:acide | alcaline
afwijkende spiegel van | alkalische fosfatase | afwijkende spiegel van | amylase | afwijkende spiegel van | lipase [triacylglycerol-lipase] | afwijkende spiegel van | zure fosfatase

alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale
alkaloïde | giftige verbinding van plantaardige stoffen

alcalin | 1) qui a les propriétés d'une base - 2) antiacide
alkalisch | met betrekking tot alkali

alcalose (s. f) | excès de substances alcalines
alkalose | zuurverlies

1) base - 2) base | 1) partie inférieure d'un organe - 2) base | alcalin
base | stof die zout vormt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Etant donné que le pH de la DIPHANTOÏNE 250 IV est fortement alcalin (aux environs de 11,5), il est recommandé de prendre les plus grandes précautions lors de l'injection IV.
- aangezien de pH van DIPHANTOINE 250 I. V. sterk alkalisch is (pH ± 11,5), is het aanbevolen de grootst mogelijke voorzorgen te nemen bij de intraveneuze injectie.

La solution injectable de MIVACRON est acide (pH environ 4,5). Elle ne doit pas être mélangée dans la même seringue que des solutions fortement alcalines (par exemple, des barbituriques), ni être administrée simultanément avec ces produits par la même aiguille.
MIVACRON injectievloeistof is zuur (pH ongeveer 4,5) en dient niet met sterk alkalische oplossingen (bijv. van barbituraten) in eenzelfde injectiespuit te worden gemengd of hiermee gelijktijdig via dezelfde naald te worden toegediend.