Traduction de «formation of clinical » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

modèle de formation aux techniques d’endoscopie
oefenmodel voor endoscopie

modèle de formation à la surveillance hémodynamique
oefenmodel voor hemodynamische bewaking

modèle de formation au repérage des arythmies
oefenmodel voor aritmieherkenning

modèle de formation à la prise en charge des blessures
oefenmodel voor letselbehandeling

mannequin pour la formation en radiologie dentaire
tandheelkundig röntgenoefenmodel

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant une nutrition
evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor voeding

modèle de formation aux techniques d’anesthésie/respiratoires
oefenmodel voor anesthesie en beademing

modèle de formation aux techniques de perfusion/d’injection
oefenmodel voor injecteren en inbrengen van infuus

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les plans de soins
evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor zorgplanning

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les exercices physiques
evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor oefening

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

□ 4 séances d’information pour les médecins généralistes spécialistes de la région. □ 2 séances d’information pour les kinésithérapeutes et les psychologues. □ Organisation commune d’une journée d’étude interuniversitaire à Kortenberg (20/11/2004) □ présentation par affiche AACFS, Madion USA (8/10/04) : Formation of clinical network co-ordinating centres for patients with chronic fatigue syndrome □ 2 réunions de staff UZA sur le fonctionnement des centres de référence
□ 4 infosessies voor huisartsen /specialisten regio □ 2 infosessies voor kinesitherapeuten en psychologen □ mede-organisatie van een interuniversitaire studiedag in Kortenberg (20/11/2004) □ posterpresentatie AACFS, Madion USA (8/10/04) : Formation of clinical network coordinating centres for patients with chronic fatigue syndrome □ 2 stafvergaderingen UZA omtrent werking referentiecentra

Les cours théoriques et stage cliniques organisés dans le cadre d'une formation complémentaire universitaire (de type Master après Master, Clinical Postgraduate,) peuvent entrer en ligne de compte pour l'accrédition, suivant la procedure normale pour l'agrémént.
Theoretische cursussen en klinische stages georganiseerd in het kader van een universitaire bijkomende opleiding (type Master na Master, Clinical Postgraduate,) kunnen in aanmerking komen voor accreditering volgens de normale aanvraagprocedure.

Les cours théoriques et stage cliniques organisés dans le cadre d'une formation complémentaire universitaire (de type Master après Master, Clinical Postgraduate,) peuvent entrer en ligne de compte pour l'accréditation, suivant la procédure normale pour l'agrément.
Theoretische cursussen en klinische stages georganiseerd in het kader van een universitaire bijkomende opleiding (type Master na Master, Clinical Postgraduate,) kunnen in aanmerking komen voor accreditering volgens de normale aanvraagprocedure.