Traduction de «font aussi aider » (Français → Néerlandais) :

Plusieurs commissions se font aussi aider par un conseil scientifique et un comité ou conseil technique.
Meerdere organen hebben nog een wetenschappelijke raad en een technisch comité of raad die hun in hun werking ondersteunen.

En outre, les cercles de médecins généralistes(2) organisent le service de garde de population ; les médecins généralistes font par conséquent systématiquement appel à leur propre cercle de médecins généralistes pour les aider à assurer cette continuité durant les week-ends et les jours fériés mais récemment aussi pour la permanence en semaine.
Daarenboven organiseren de huisartsenkringen(2) de wachtdiensten voor de bevolking; huisartsen doen dan ook systematisch beroep op hun eigen huisartsenkring om – tijdens de weekends en feestdagen, recentelijk ook voor de weekpermanentie – die continuïteit te helpen verzorgen.