Vertaling van "fluvoxamine diminue " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

taux de testostérone diminué
verminderde testosteronspiegel

Bruits cardiaques assourdis, augmentés ou diminués Frottement précordial
hartdemping, vergroot of verkleind | precordiaal wrijfgeruis

allergie à la fluvoxamine
allergie voor fluvoxamine

maléate de fluvoxamine
fluvoxaminemaleaat

intoxication par la fluvoxamine
intoxicatie door fluvoxamine

produit contenant de la fluvoxamine
product dat fluvoxamine bevat

produit contenant de la fluvoxamine sous forme orale
product dat fluvoxamine in orale vorm bevat

antidiurétique (a. et s.m) | qui diminue la sécrétion urinaire
antidiuretisch | wat de vorming van urine tegengaat

1) hypotensif - 2) hypotenseur | 1) relatif à l'hypotension - 2) qui diminue la tension
hypotensief | wat de bloeddruk verlaagt

psycholeptique | (médicament) qui diminue l'activité mentale
psycholepticum | geneesmiddel dat bepaalde geestelijke functies onderdrukt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le métabolisme de la fluvoxamine diminue chez les patients souffrant d'une maladie hépatique.
Het metabolisme van fluvoxamine is verminderd bij patiënten met een leverziekte.

La fluvoxamine (100 mg une fois par jour), puissant inhibiteur du CYP1A2, a diminué d'environ 77 % la clairance plasmatique apparente de la duloxétine et a multiplié par 6 l’Aire Sous la Courbe (ASC 0-t ). En conséquence, Cymbalta ne doit pas être administré en association avec des inhibiteurs puissants du CYP1A2 comme la fluvoxamine (voir rubrique 4.3).
Fluvoxamine (100 mg eenmaal daags), een krachtige CYP1A2-remmer, verlaagde de schijnbare plasmaklaring van duloxetine met ongeveer 77 % en verhoogde de AUC 0-t . met een factor

Les médicaments qui inhibent ou induisent une seule enzyme ne sont pas susceptibles d’affecter significativement les concentrations plasmatiques d’eltrombopag, alors que les les médicaments qui inhibent ou induisent de multiples enzymes ont le potentiel d'augmenter (par exemple : fluvoxamine) ou de diminuer (par exemple : rifampicine) les concentrations d’eltrombopag.
Het is niet waarschijnlijk dat geneesmiddelen die een enkel enzym remmen of induceren een significant effect zullen hebben op de plasmaconcentratie van eltrombopag; geneesmiddelen die meerdere enzymen remmen of induceren, kunnen echter het vermogen hebben om de concentratie eltrombopag te verhogen (zoals in het geval van fluvoxamine) of te verlagen (zoals in het geval van rifampicine).

Étant donné que les concentrations plasmatiques de propranolol augmentent en association à la fluvoxamine, il peut s'avérer nécessaire de diminuer la dose de propranolol.
Aangezien de plasmaconcentraties van propranolol toenemen in combinatie met fluvoxamine, kan het nodig zijn de dosis propranolol te verlagen.

La fluvoxamine (100 mg une fois par jour), puissant inhibiteur du CYP1A2, a diminué d'environ 77 % la clairance plasmatique apparente de la duloxétine et a multiplié par 6 l’Aire Sous la Courbe (ASC 0-t ).
Fluvoxamine (100 mg eenmaal daags), een krachtige CYP1A2-remmer, verlaagde de schijnbare plasmaklaring van duloxetine met ongeveer 77 % en verhoogde de AUC 0-t . met een factor.

- De la cimétidine, un médicament utilisé pour diminuer l’acidité gastrique et d’autres médicaments pour traiter les ulcères gastriques, p. ex. oméprazole, ésoméprazole, lansoprazole ou fluvoxamine (un autre médicament pour traiter la dépression).
- cimetidine, een geneesmiddel dat wordt gebruikt om het maagzuur te verminderen, en andere geneesmiddelen om een maagzweer te behandelen, bv. omeprazol, esomeprazol, lansoprazol of fluvoxamine (een ander geneesmiddel om depressie te behandelen). Combinatie met citalopram kan de bloedspiegel van citalopram verhogen.

néfazodone, fluvoxamine, fluoxétine (médicaments utilisés contre la dépression), propoxyphène (un anti-douleur puissant), sertraline, contraceptifs oraux, diltiazem (médicament contre l'hypertension), antibiotiques de type macrolide tels que l'érythromycine et la clarithromycine, cimétidine (médicament qui diminue la sécrétion acide de l’estomac).
nefazodon, fluvoxamine, fluoxetine (geneesmiddelen tegen depressie), propoxifen (krachtige pijnstiller), sertraline, orale contraceptiva, diltiazem (geneesmiddel tegen verhoogde bloeddruk), macrolide antibiotica zoals erytromycine en clarithromycine, cimetidine (geneesmiddel dat de afscheiding van maagzuur vermindert).

néfazodone, fluvoxamine, fluoxétine (médicaments utilisés contre la dépression), propoxyphène (anti-douleur puissant), sertraline, contraceptifs oraux, diltiazem (médicament contre l'hypertension), antibiotiques de type macrolide tels que l'érythromycine et la clarithromycine, cimétidine (médicament qui diminue la sécrétion acide de l’estomac).
nefazodon, fluvoxamine, fluoxetine (geneesmiddelen tegen depressie), propoxifen (krachtige pijnstiller), sertraline, orale contraceptiva, diltiazem (geneesmiddel tegen verhoogde bloeddruk), macrolide antibiotica zoals erytromycine en clarithromycine, cimetidine (geneesmiddel dat de afscheiding van maagzuur vermindert).