Traduction de «flacon sera emballé avec » (Français → Néerlandais) :

Chaque flacon sera emballé avec ou sans un suremballage protecteur en plastique.
Elke flacon zal verpakt worden met of zonder een beschermende plastic omhulling.

Le flacon sera emballé avec ou sans un suremballage protecteur en plastique.
De injectieflacon zal verpakt zijn met of zonder een beschermende plastic omverpakking.

Chaque flacon contient 5 mg/ml d’amphotéricine B. Les flacons de 20 ml contiennent 100 mg d’amphotéricine B. Les flacons sont emballés par cartons de 1 ou 10 flacons/aiguilles à filtre/notices d’utilisation.
Elke injectieflacon bevat 5 mg/ml amfotericine B. De injectieflacons van 20 ml bevatten 100 mg amfotericine B. De injectieflacons zijn verpakt in kartonnen dozen met 1 of 10 injectieflacons/naalden met filter/ bijsluiters.

Mode d’utilisation Amoxypen sera prise lors du repas ou avec un peu de nourriture, sauf avis contraire du médecin. Amoxypen 250mg/5ml suspension buvable en flacon La suspension buvable en flacon sera préalablement préparée par votre pharmacien en ajoutant 47 ml d’eau purifié et bien agiter afin d’obtenir 80 ml de sirop.
Amoxypen 250mg/5ml poeder voor orale suspensie De siroop wordt voor de aflevering bereid door uw apotheker door er 47 ml gedistilleerd water aan toe te voegen om 80 ml siroop te verkrijgen.

Les flacons sont emballés par cinq ou dix dans un petit carton imprimé.
De injectieflacons zijn per vijf of tien stuks verpakt in een bedrukt kartonnen doosje.

Les flacons sont emballés dans des boîtes en carton.
De injectieflacons zijn verpakt in kartonnen dozen.

Les flacons sont emballés individuellement dans une boîte en carton.
De injectieflacons zijn individueel in een doos verpakt.

Par conséquent, pour les patients ayant une surface corporelle ≤ 0,38 m 2 , le contenu partiel d’un seul flacon sera suffisant pour obtenir la posologie quotidienne recommandée de clofarabine.
Daarom is voor het produceren van de aanbevolen dagelijkse dosis clofarabine voor een patiënt met een lichaamsoppervlak van ≤ 0,38 m 2 het gebruik van een deel van de inhoud van een enkele injectieflacon noodzakelijk.

Ce flacon sera transmis le plus rapidement possible au laboratoire (ou conservé entre 2 et 8°C).
Dit flesje moet zo snel mogelijk aan het laboratorium bezorgd (of tussen 2 en 8°C bewaard) worden.

- Après flambage du robinet (si possible) et après avoir laissé couler l’eau 1 à 2 minutes, un prélèvement minimum de 200 ml d’eau sera réalisé dans un flacon stérile d’eau contenant du thiosulfate de sodium (20 mg/l).
- Na steriel afvlammen van de kraan (indien mogelijk) en het water gedurende 1 tot 2 minuten te laten lopen, moet er een afname van minstens 200 ml water in een steriel waterflesje met natriumthiosulfaat (20 mg/l) uitgevoerd worden.