Traduction de «fixes et dilatées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

syndrome de cardiomyopathie dilatée-hypogonadisme hypergonadotrope
cardiogenitaal syndroom

cardiopathie dilatée
gedilateerde cardiomyopathie

filtre à air nettoyant fixe haute efficacité
stationaire luchtreiniger met zeer verfijnde filter

table de bain fixe
stationaire wastafel en aankleedtafel

accoudoir fixé à un rail
aan rail bevestigde armleuning

filtre à air par précipitation électrostatique fixe
niet-verplaatsbare luchtreiniger door middel van elektrostatische neerslag

bidet fixe
vaste bidet

chute due à un déplacement sur un tapis mal fixé
val als gevolg van struikelen op los tapijt

bouteille d’oxygène à régulateur fixe
zuurstofcilinder met geïntegreerde regulator

bouton d’appel fixe
vaste oproepknop

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La stimulation du SNC peut particulièrement survenir chez l'enfant, de même que les symptômes atropiniques (bouche sèche, pupilles fixes et dilatées, flushs, hyperthermie, et symptômes gastro-intestinaux).
Stimulatie van het CZS is vooral bij kinderen waarschijnlijk, evenals atropineachtige symptomen (droge mond, fixatie en dilatatie van de pupillen, warmte-opwellingen, hyperthermie en gastro-intestinale symptomen).

La stimulation du système nerveux central peut survenir en particulier chez l’enfant, de même que les symptômes atropiniques (bouche sèche, pupilles fixes et dilatées, rougeurs, hyperthermie et symptômes gastro-intestinaux).
Stimulatie van het CZS is vooral bij kinderen waarschijnlijk, evenals atropineachtige symptomen (droge mond, fixatie en dilatatie van de pupillen, warmteopwellingen, hyperthermie en gastro-intestinale symptomen).