Traduction de «fin 2007 quatre » (Français → Néerlandais) :

Là où, auparavant, seul un inspecteur était responsable de cette problématique, il y a depuis fin 2007 quatre inspecteurs supplémentaires actifs dans cette unité d’enquête.
Daar waar vroeger slechts één inspecteur voor deze problematiek verantwoordelijk was, zijn er sedert eind 2007 vier bijkomende inspecteurs actief in deze onderzoekseenheid.

Sur base de cette analyse, quatre domaines d’excellence (deux relatifs au contenu et deux relatifs au processus) ont été choisis fin 2007 : ●● Vaccins ●● Oncologie (avec une attention particulière
Op basis van deze analyse zijn eind 2007 vier speerpunten (twee inhoudelijke en twee procesmatige) uitgekozen: ●● Vaccins ●● Oncologie (met bijzondere aandacht voor

Sur ces dix avis, l'EMEA a adopté une décision sur quatre des dix avis à la fin 2007.
Eind 2007 had het EMEA een besluit genomen voor 4 van de 10 adviezen.