Traduction de «film adhésif recouvert » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pansement non adhésif à film semi-perméable antimicrobien en polymère de synthèse
niet aan wond klevend antimicrobieel semipermeabel filmverband van synthetisch polymeer

pansement adhésif à film semi-perméable antimicrobien en polymère de synthèse
zelfklevend antimicrobieel semipermeabel filmverband van synthetisch polymeer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Polymère A, polymère B, polymère C, polymère D, eau purifiée, film adhésif recouvert d'un revêtement de libération en PVC siliconé, film thermoplastique coextrudé Saranex couleur peau.
Polymeer A, polymeer B, polymeer C, polymeer D, gezuiverd water, een zelfklevende film bedekt met een laagje voor de vrijgifte bestaand uit PVC met siliconen, een gecoëxtrudeerde thermoplastische Saranex-film in huidskleur.

Pour la membrane de protection adhésive: film adhésif recouvert d'un revêtement de libération en PVC siliconé.
Voor de zelfklevende beschermstrook: een zelfklevende film bedekt met een laagje voor de vrijgifte bestaande uit PVC met siliconen.

Dipropylène glycol Hydroxypropyl cellulose Diméticone Adhésif siliconé (amino-résistant) Membrane au contact cutané, éthylène acétate de vinyle (EVA) Couche de support, film polyéthylène téréphthalate (PET) Film protecteur amovible, film polyester recouvert de fluoropolymère Encre d’impression
Dipropyleenglycol Hydroxypropylcellulose Dimeticon Adhesieve siliconenlaag (amineresistent) Afgiftemembraan, ethyleenvinylacetaat (EVA) Steunlaag, polyethyleenterefthalaatfilm (PET) Afneembare beschermlaag, polyester bedekt met fluoropolymeer Drukinkt

L’oxybutynine, la triacétine et l’adhésif de copolymère acrylique sont disponibles sur une membrane support en PET/EVA recouverte d’un film protecteur en polyester siliconé.
De oxybutynine, triacetine en acrylhechtmiddel zijn vastgehecht op een deklaag van doorzichtig PET/EVA en bedekt met een beschermlaag van polyester met siliconen.