Vertaling van "fibrose portale " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fibrose kystique | mucoviscidose
kystische fibrose | aandoening van exocriene klieren

fibrose | transformation fibreuse d'un tissu
fibrose | woekering van bindweefsel

veinopathie portale oblitérative
hepatoportale sclerose

fibrose endomyocardique tropicale
tropische endomyocardfibrose

fibrose pulmonaire
fibrose van long

fibrose du poumon due à la bauxite
bauxietfibrose van long

fibrose rétropéritonéale
retroperitoneale fibrose

syndrome de fibrose pulmonaire-déficit immunitaire-dysgénésie gonadique 46,XX
longfibrose, immuundeficiëntie, 46,XX gonadale dysgenesie

fibrose de la plèvre
fibrose van pleura

fibrose pulmonaire interstitielle diffuse
diffuse interstitiële pulmonaire fibrose

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

fibrose portale Fibrose sévère/fibrose en pont 63% (33/52) 35% (18/52) Cirrhose 71% (15/21) 38% (8/21)
of portale fibrose Fibrose met brugvorming 63% (33/52) 35% (18/52) Cirrose 71% (15/21) 38% (8/21)

Fibrose portale 79% (75/95) 80% (68/85) Fibrose sévère/ Fibrose en pont 67% (32/48) 64% (38/59) Cirrhose 54% (29/54) 49% (24/49)
Portaalfibrose 79% (75/95) 80% (68/85) Bridging fibrosis 67% (32/48) 64% (38/59) Cirrose 54% (29/54) 49% (24/49)

Tableau 10 : Taux de RVS en fonction du stade de la fibrose hépatique à l’inclusion : étude 111 Patients ayant un taux d’ARN du VHC indétectable (cible non détectée) aux semaines 4 et 12 T12/PR Sous-groupe T12/PR24 T12/PR48 Tous les patients a Aucune fibrose, fibrose légère ou 96% (119/124) 91% (115/127) 77% (302/391) fibrose portale Fibrose sévère/fibrose en pont 95% (19/20) 86% (18/21) 74% (65/88) Cirrhose 61% (11/18) 92% (11/12) 51% (31/61)
Patiënten met ondetecteerbaar HCV-RNA (doel niet gedetecteerd) in week 4 en week 12 T12/PR Subgroep T12/PR24 T12/PR48 Alle patiënten a Geen fibrose, minimale fibrose, 96% (119/124) 91% (115/127) 77% (302/391) of portale fibrose Fibrose met brugvorming 95% (19/20) 86% (18/21) 74% (65/88) Cirrose 61% (11/18) 92% (11/12) 51% (31/61)

Tableau 13 :Taux de RVS en fonction du stade de la fibrose hépatique à l’inclusion : étude C216 Stade de fibrose hépatique T12/PR Pbo/PR48 Rechuteurs à un précédent traitement Aucune fibrose, fibrose légère ou fibrose portale 84% (68/81) 32% (12/38)
Tabel 13: SVR-percentages naar graad van leverfibrose bij aanvang: Studie C216 Graad van leverfibrose T12/PR Pbo/PR48 Patiënten met een recidief na een eerdere behandeling Geen of minimale fibrose of portale fibrose 84% (68/81) 32% (12/38)

Fibrose sévère/fibrose en pont 86% (31/36) 13% (2/15) Cirrhose 82% (23/28) 7% (1/15) Répondeurs partiels à un précédent traitement Aucune fibrose, fibrose légère ou fibrose portale 79% (19/24) 18% (3/17)
Fibrose met brugvorming 86% (31/36) 13% (2/15) Cirrose 82% (23/28) 7% (1/15) Voormalige partiële responders Geen of minimale fibrose of portale fibrose 79% (19/24) 18% (3/17)

Les caractéristiques histopathologiques de cette toxicité sont une sclérose hépato-portale, une hyperplasie nodulaire régénérative, une péliose hépatique et une fibrose péri-portale.
De histopathologische kenmerken van deze toxiciteit zijn hepato-portale sclerose, regeneratieve nodulaire hyperplasie, leverpeliose en periportale fibrose.