Vertaling van "fertiliser un ovule " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ovulation | ovulation
ovulatie | eisprong

ovule | ovule
ovum | ei

insémination artificielle avec le mauvais sperme de donneur ou la mauvaise ovule de donneuse
kunstmatige bevruchting met verkeerd donorsperma of donoreicel

ovule vaginal d’incontinence fécale
intravaginaal hulpmiddel voor fecale incontinentie

ovule dégénéré
blighted ovum

ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme
intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik

pompe d’ovule vaginal pour incontinence fécale
pomp voor intravaginaal hulpmiddel voor fecale incontinentie

hémorragie d'ovulation
ovulatiebloeding

Hyperstimulation des ovaires:SAI | associée à une ovulation induite
hyperstimulatie van ovaria | NNO | hyperstimulatie van ovaria | verband houdend met ovulatie-inductie

Saignements de l'ovulation
ovulatiebloeding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

en empêchant le sperme de fertiliser un ovule que vous pourriez déjà avoir libéré, ou
te voorkomen dat het sperma een eicel die al zou zijn afgegeven, zou bevruchten of

Au cours de la fécondation normale, les spermatozoïdes se fixent sur la couche externe de l’ovule et un seul d'entre eux va parvenir à le fertiliser.
Tijdens een normale bevruchting hechten de spermatozoïden zich vast op de buitenste laag van de eicel en slechts één ervan zal die bevruchten.

En cas de fertilisation in vitro, l’induction de l’ovulation doit s’effectuer sous surveillance médicale étroite.
Bij in-vitro fertilisatie moet de inductie van de eisprong onder strikt medisch toezicht worden uitgevoerd.

Dans la mesure où un ovule n'est pas libéré, il ne peut pas être fertilisé par du sperme et entraîner une grossesse.
Indien er geen eisprong plaatsvindt, kan de eicel niet bevrucht worden door sperma en kan ze geen aanleiding geven tot een zwangerschap.