Traduction de «fermeture enfant contenant » (Français → Néerlandais) :

Il est également disponible en flacon muni de fermeture enfant contenant 30 comprimés pelliculés.
Zij zijn ook beschikbaar in flesjes met kindveilige sluiting, die 30 filmomhulde tabletten bevatten.

Fermetures de sécurité pour enfants et indications de danger détectables au toucher - Les emballages contenant une substance ou un mélange fournis au grand public et classés comme présentant une toxicité aiguë, catégories 1 à 3, présentant un danger en cas d’aspiration, STOT- exposition unique de catégorie 1, STOT – exposition répétée de catégorie 1 ou ayant des effets corrosifs pour la peau de catégorie 1, sont munis de fermetures de sécurité pour enfants.
- Verpakkingen die een stof of mengsel bevatten die voor het grote publiek bestemd is en ingedeeld is voor acute toxiciteit, categorieën 1 tot 3, die aspiratiegevaar opleveren, eenmalige STOT-blootstelling van categorie 1, herhaalde STOT-blootstelling van categorie 1 of met huidcorrosie van categorie 1, zijn voorzien van kinderveilige sluitingen.

Boîte en carton renfermant un flacon plastique (HDPE) de 45 ml contenant 30 ml de solution, fermé par un bouchon adaptateur plastique (LDPE) et une fermeture sécurité enfant et une seringue doseuse.
Kartonnen doos met daarin één 45 ml HDPE-flacon die is gevuld met 30 ml en afgesloten met een LDPE-insteekadapter en een verzegelde kindveilige afsluiting en een maatspuit.

Boîte en carton contenant 1 flacon,en polyéthylène de haute densité (HDPE) de 100 ou 250 comprimés, avec une fermeture sécurité enfant et une capsule déshydratante.
Kartonnen doos met 1 hogedichtheidpolyethyleen flacon met 100 of 250 tabletten met kindveilige sluiting en droogmiddel.

Flacon blanc en polyéthylène haute densité (PEHD) de 250 ml, avec fermeture de sécurité pour enfants, contenant 270 gélules.
Een witte HDPE-fles van 250 ml met kindveilige sluiting met 270 capsules.

Carton imprimé contenant un flacon blanc en polyéthylène haute densité (HDPE) avec une fermeture de protection à l’épreuve des enfants, une bobine coton et un réservoir de dessiccatif.
Doos met opdruk met daarin één fles van wit high-density-polyethyleen (HDPE) met een kinderveilige sluiting, een katoenrol en een busje met desiccans.

Flacon de verre ambré équipé d’un adaptateur de Luer et d’un système de fermeture en polypropylène sécurisé pour les enfants, et contenant 7,5 ou 20 ml de suspension.
Amberkleurige glazen flacon met 7,5 ml of 20 ml met een polyethyleen Luer adaptor en een polypropyleen verzegelde en kindveilige sluiting.

Cette fermeture de sécurité pour les enfants doit également être apposée aux emballages fournis au grand public et contenant du méthanol à partir de 3% et/ou du dichlorométhane à partir de 1%.
Verpakkingen die worden geleverd aan het grote publiek en methanol vanaf 3% en/of dichloormethaan vanaf 1% bevatten, moeten ook van een kinderveilige sluiting zijn voorzien.

- Les emballages contenant une substance ou un mélange fournis au grand public et classés comme présentant une toxicité aiguë, catégories 1 à 3, présentant un danger en cas d’aspiration, STOT- exposition unique de catégorie 1, STOT – exposition répétée de catégorie 1 ou ayant des effets corrosifs pour la peau de catégorie 1, sont munis de fermetures de sécurité pour enfants.
- Verpakkingen die een stof of mengsel bevatten die voor het grote publiek bestemd is en ingedeeld is voor acute toxiciteit, categorieën 1 tot 3, die aspiratiegevaar opleveren, eenmalige STOT-blootstelling van categorie 1, herhaalde STOT-blootstelling van categorie 1 of met huidcorrosie van categorie 1, zijn voorzien van kinderveilige sluitingen.

Boîte contenant un flacon de 15 ml de suspension buvable, en polyéthylène haute densité (PEHD) blanc muni d’un adaptateur en polyéthylène et d’une fermeture de sécurité enfant, ainsi qu’une seringue pour administration orale de 3 ml (graduation de 0,1 à 2,0 ml) en polypropylène.
Kartonnen doos: witte 15 ml HDPE fles met polyethyleen adaptor en voorzien van een kindveilige sluiting met een polypropyleen doseerspuit van 3 ml voor orale toediening (graduatie: 0,1 tot 2 ml).