Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chute d'une fenêtre
Chute à travers une fenêtre
Coincé accidentellement dans une fenêtre coulissante
Dyslexie de développement Retard spécifique de lecture

Traduction de «fenêtre de lecture » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: La caractéristique essentielle est une altération spécifique et significative de l'acquisition de la lecture, non imputable exclusivement à un âge mental bas, à des troubles de l'acuité visuelle ou à une scolarisation inadéquate. Les capacités de compréhension de la lecture, la reconnaissance des mots, la lecture orale et les performances dans les tâches nécessitant la lecture, peuvent, toutes, être atteintes. Le trouble spécifique de la lecture s'accompagne fréquemment de difficultés en orthographe, persistant souvent à l ...[+++]

Omschrijving: Het voornaamste kenmerk is een specifieke en belangrijke stoornis van de ontwikkeling van leesvaardigheden die niet wordt verklaard door alleen de verstandelijke leeftijd, visusproblemen of inadequaat onderwijs. Begrijpend lezen, woordbeeldherkenning, hardop lezen en de uitvoering van taken die lezen vereisen kunnen allemaal zijn aangetast. Spellingsmoeilijkheden zijn vaak verbonden met een specifieke leesstoornis en duren dikwijls voort tot in de adolescentie zelfs nadat er enige vooruitgang met lezen is geboekt. Specifieke ontwikkelingsstoornissen met betrekking tot lezen hebben gewoonlijk een voorgeschiedenis van stoorni ...[+++]


Définition: La caractéristique essentielle est une altération spécifique et significative du développement des performances en orthographe, en l'absence d'antécédents d'un trouble spécifique de la lecture et non imputable à un âge mental bas, à des troubles de l'acuité visuelle, ou à une scolarisation inadéquate. Les capacités à épeler oralement et à écrire correctement les mots sont toutes deux affectées. | Retard spécifique de l'orthographe (sans trouble de la lecture)

Omschrijving: Dit is een stoornis waarin het voornaamste kenmerk wordt gevormd door een specifieke en belangrijke stoornis van de ontwikkeling van spellingsvaardigheden in afwezigheid van een voorgeschiedenis met een specifieke leesstoornis en die niet alleen kan worden verklaard door een lage verstandelijke-leeftijd, visusproblemen of inadequaat onderwijs. Het vermogen om hardop te spellen en de woorden juist te schrijven zijn beide aangetast. | Neventerm: | specifieke spellingsachterstand (zonder leesstoornis)


otosclérose non oblitérante intéressant la fenêtre ovale

niet-obliteratieve cochleaire otosclerose




Otosclérose intéressant la fenêtre ovale, non oblitérante

otosclerose met betrokkenheid van ovale venster, niet-obliteratief


dispositif d’aide à l’ouverture ou à la fermeture d’une fenêtre

hulpmiddel voor openen en sluiten van ramen




étranglement accidentel par la fenêtre électrique d'une voiture

onopzettelijke wurging door elektrisch autovenster




Otosclérose intéressant la fenêtre ovale, oblitérante

otosclerose met betrokkenheid van ovale venster, obliteratief
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. La flèche (�) étant dans le centre de la fenêtre de lecture, tirez la bague de dosage en direction de la flèche jusqu'à voir apparaître le chiffre “ 0 ” dans la fenêtre de lecture.

3. Indien de pijl (→) in het midden van het doseervenster zichtbaar is, trekt u de doseerknop uit in de richting van de pijl totdat een " 0" zichtbaar wordt in het doseervenster.


Si un " losange" (♦) n’apparaît pas dans le centre de la fenêtre de lecture, continuez à presser sur le bouton d’injection jusqu’à l’apparition d’un " losange" (♦) dans le centre de la fenêtre de lecture.

Indien er geen ruit (♦) zichtbaar is in het midden van het doseervenster, ga dan door met het indrukken van de injectieknop totdat u een ruit (♦) ziet in het midden van het doseervenster.


Pour vous assurer d’obtenir une dose complète, poussez le bouton d’injection complètement jusqu’à voir apparaître un " losange" (♦) ou une flèche (�) au centre de la fenêtre de lecture.

Om u ervan te verzekeren dat u een volledige dosis krijgt, moet u de injectieknop helemaal naar beneden duwen totdat u een ruit ziet (♦) of een pijl (→) in het midden van het doseervenster.


4. Tournez la bague de dosage dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le chiffre “ 2 ” apparaisse dans la fenêtre de lecture.

4. Draai de doseerknop kloksgewijs mee totdat het cijfer “2” in het doseervenster verschijnt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Après avoir terminé la purge de votre stylo, un " losange" (♦) doit apparaître dans le centre de la fenêtre de lecture.

6. Na het afronden van het voorbereiden van de pen voor gebruik moet er een ruit (♦) zichtbaar zijn in het midden van het doseervenster.


(b) Tirer la bague de dosage (dans le sens de la flèche) jusqu'à ce que le chiffre " 0" apparaisse dans la fenêtre de lecture.

Trek de doseerknop uit in de richting van de pijl totdat een " 0" zichtbaar wordt in het doseervenster.


Vérifiez que la flèche apparaît dans la fenêtre de lecture.

Controleer of in het doseervenster zichtbaar is.


Assurez-vous que le chiffre 5 avec la ligne en-dessous soit situé au centre de la fenêtre de lecture.

Zorg ervoor dat de 5 met de streep eronder zichtbaar is in het centrum van het doseervenster.


L’injection est terminée lorsqu’un triangle apparaît au centre de la fenêtre de lecture.

De injectie is voltooid wanneer verschijnt in het centrum van het doseervenster.


Assurez-vous que le chiffre 10 avec la ligne en-dessous soit situé au centre de la fenêtre de lecture.

Zorg ervoor dat de 10 met de streep eronder zichtbaar is in het centrum van het doseervenster.




D'autres ont cherché : chute d'une fenêtre     chute à travers une fenêtre     fenêtre de lecture     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fenêtre de lecture ->

Date index: 2025-02-25
w