Traduction de «faut être prudent lorsque la lévofloxacine est co-administrée » (Français → Néerlandais) :

Il faut être prudent lorsque la lévofloxacine est co-administrée avec des médicaments qui affectent la sécrétion tubulaire rénale, tels que le probénécide et la cimétidine, en particulier chez les patients insuffisants rénaux.
Voorzichtigheid is geboden indien levofloxacine gelijktijdig wordt gegeven met geneesmiddelen die de renale tubulaire secretie beïnvloeden zoals probenecide en cimetidine, vooral bij patiënten met een gestoorde nierfunctie.

La précaution est de mise lorsque la lévofloxacine est co-administrée avec des produits qui affectent la sécrétion rénale tubulaire tels que probénécide et cimétidine, surtout chez les patients présentant une insuffisance rénale.
Voorzichtigheid is geboden als levofloxacine gelijktijdig wordt toegediend met geneesmiddelen die de renale tubulaire secretie beïnvloeden, zoals probenecide en cimetidine, vooral bij patiënten met een verminderde nierfunctie.

La précaution est de mise lorsque la lévofloxacine est co-administrée avec des produits qui affectent la sécrétion rénale tubulaire tels que le probénécid et la cimétidine, surtout chez les patients avec insuffisance rénale.
Voorzichtigheid is geboden indien levofloxacine gelijktijdig wordt gegeven met geneesmiddelen die de tubulaire secretie beïnvloeden zoals probenecid en cimetidine, vooral bij patiënten met een gestoorde nierfunctie.

Il faut être particulièrement prudent lorsque l’on prend l’un ou l’autre de ces médicaments avec Levofloxacine Actavis.
Bijzondere voorzorgen zijn vereist indien u één van deze geneesmiddelen gebruikt samen met Levofloxacin Actavis.

Il faut être particulièrement prudent lorsque l’on utilise l’un ou l’autre de ces médicaments avec Levofloxacine Mylan.
Bijzondere voorzorgen zijn vereist indien u één van deze geneesmiddelen gebruikt samen met Levofloxacine Mylan.

Ciclosporine La demi-vie de la ciclosporine est augmentée de 33% lorsqu’elle est co-administrée avec la lévofloxacine.
Ciclosporine De halfwaardetijd van ciclosporine werd met 33% verhoogd bij gelijktijdige toediening van levofloxacine.

La demi-vie de la cyclosporine était augmentée de 33 % lorsqu’elle était co-administrée avec la lévofloxacine.
Ciclosporine De halfwaardetijd van ciclosporine werd met 33% verlengd bij gelijktijdige toediening van levofloxacine.