Vertaling van "explications qui sous tendent le paragraphe " (Frans → Nederlands) :

Le schéma et les explications qui sous tendent le paragraphe suivant se trouvent en annexe 4, table 23.
Het schema en de uitleg over hoe de verschillende parameters geschat zijn bevind zich in annex 4, tabel 23.

Les commentateurs ont estimé que cette note explicative, plutôt que d'éclairer le paragraphe, le vident de son essence en réintroduisant, certes sous certaines conditions, le recours au placebo.
Commentatoren oordeelden dat deze verklarende nota, eerder dan de paragraaf toe te lichten, het uitholde van zijn essentie door het gebruik van de placebo, weliswaar onder wel bepaalde voorwaarden, terug te introduceren.