Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Les explications sont soumises au Comité qui

Traduction de «explication du comité » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Décès survenant moins de 24 heures après le début des symptômes, sans autre explication

dood binnen 24 uur na begin van symptomen intredend, zonder verdere verklaring


Sujet consultant pour explications des résultats d'examen

persoon die uitleg vraagt over onderzoeksbevindingen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
9. Explication du Comité scientifique concernant les résultats de l’enquête ESB 10.

9. Toelichting door het Wetenschappelijk comité bij de resultaten van de opiniepeiling over spongiforme encephalopathie bij runderen 10.


4. Explication du Comité scientifique concernant les résultats de l’enquête ESB

4. Toelichting door het Wetenschappelijk comité bij de resultaten van de opiniepeiling over spongiforme encefalopathie bij runderen


Finaliser la carte macro des processus et donner des explications au Comité de direction.

Oplevering van de macroprocesmap met toelichting aan het Directiecomité.


Le Comité scientifique estime que des explications concernant ces antécédents cliniques manquent, et suggère de mieux préciser 1° de quels antécédents il s’agit, 2° quelle est la personne chargée de récolter ces informations (vétérinaire d’exploitation ou vétérinaire officiel), 3° quelles sont les données épidémiologiques à récolter, et 4° la manière dont ces antécédents cliniques doivent être rapportés.

Het Wetenschappelijk Comité meent dat toelichting bij de klinische antecedenten ontbreekt en stelt voor om beter aan te geven 1° om welke antecedenten het gaat, 2° wie de persoon is die deze informatie moet verzamelen (bedrijfsdierenarts of officieel dierenarts), 3° welke epidemiologische gegevens moeten worden verzameld, en 4° op welke manier deze klinische antecedenten moeten worden gerapporteerd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En réponse à une demande d’explication du cabinet de Monsieur Leterme, Monsieur Staes fait référence au rapport du comité consultatif du 17.02.05 et non pas celui de 2006, comme mentionné.

Op een vraag van het kabinet van de heer Leterme tot verduidelijking verwijst de heer Staes naar het verslag van het Raadgevend Comité dd. 17.02.2005 en niet 2006 zoals vermeld.


b) Si au contraire, le médecin ne montre pas d’adaptation ou une adaptation insuffisante de son comportement prescripteur, il sera amené à fournir des explications par écrit au Comité du Service d’évaluation et contrôle médicaux (SECM) dans un délai d'un mois après la date de la demande.

b) Indien daarentegen blijkt dat de arts zijn voorschrijfgedrag niet of onvoldoende heeft aangepast wordt hij opnieuw verzocht om, binnen de maand na de datum van het verzoek, zijn schriftelijke verklaringen te geven aan het Comité van de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle (DGEC).


Après l'examen des explications reçues, le Service propose au Comité, selon les cas, soit d'adresser un satisfecit au dispensateur, soit d'approfondir l'analyse en plaçant la totalité de la pratique sous monitoring, opération qui consiste à évaluer la pratique d'exécution et le comportement prescripteur de l'intéressé (pour la totalité de sa pratique) en la comparant aux indicateurs précités pendant au moins 6 mois.

Na onderzoek van de ontvangen verklaringen, stelt de dienst het Comité voor ofwel de zorgverlener een satisfecit toe te sturen, ofwel een meer diepgaand onderzoek uit te voeren door de hele praktijk onder monitoring te plaatsen. Dit betekent een evaluatie van de uitvoeringswijze en het voorschrijfgedrag (volledige praktijkvoering) van de betrokkene in vergelijking met voornoemde indicatoren gedurende ten minste 6 maanden.


Si le Comité estime que les explications sont satisfaisantes, l’évaluation s’arrête : sans suite ou avec un avertissement.

Indien het Comité oordeelt dat zijn verklaringen overtuigend zijn, stopt de evaluatie zonder gevolg of met een waarschuwing.


[Les explications sont soumises au Comité qui :

[De verklaringen worden voorgelegd aan het Comité dat:


1ère cas : si le Comité estime que les explications sont convaincantes, l’évaluation s’arrête : sans suite ou avec un avertissement.

1e geval: indien het Comité oordeelt dat zijn verklaringen overtuigend zijn stopt de evaluatie zonder gevolg of met een waarschuwing.




D'autres ont cherché : explication du comité     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

explication du comité ->

Date index: 2021-04-27
w