Vertaling van "examen périodique incluant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Bilan de santé SAI Examen périodique (annuel) (physique)
periodiek onderzoek (jaarlijks)(lichamelijk) | 'health check-up' NNO

Examen pelvien (annuel) (périodique) Frottis de Papanicolaou au niveau du col de l'utérus
bekkenonderzoek (jaarlijks)(periodiek) | cervix-uitstrijk volgens Papanicolaou

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conformément aux directives valables chez les femmes en bonne santé, il faut effectuer un examen périodique, incluant des examens d’imagerie adéquats, p. ex. une mammographie, en tenant compte des besoins médicaux individuels.
Periodiek onderzoek, met inbegrip van adequate beeldvormende technieken, bijv. mammografie, dient te worden uitgevoerd in overeenstemming met de geldende richtlijnen voor gezonde vrouwen, hierbij rekening houdend met de medische individuele behoeften.

Conformément aux directives valables chez les femmes en bonne santé, il faut effectuer un examen périodique, incluant des moyens d’imagerie appropriés, p. ex. une mammographie, en tenant compte des besoins médicaux individuels.
Periodiek onderzoek, met inbegrip van adequate beeldvormende technieken bijv. mammografie, dient te worden uitgevoerd in overeenstemming met de geldende richtlijnen voor gezonde vrouwen, hierbij rekening houdend met de medische individuele behoeften.