Vertaling van "espèces staphylococcus " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Staphylococcus species, non Staphylococcus aureus
Staphylococcus species, not Staphylococcus aureus

espèce | espèce
species | soort

piqûre d'une espèce de syphonaptera
beet van Syphonapterasoort

Cedecea espèce 3
Cedecea species 3

piqûre d'une espèce d'hémiptères
beet van Hemipterasoort

piqûre d'une espèce d'anoplura
beet van Anoplurasoort

espèce de Pseudomonas non aeruginosa
Pseudomonas species not aeruginosa

piqûre d'une espèce de diptères
beet van Dipterasoort

Cedecea espèce 5
Cedecea species 5

complexe d'espèces de Fusarium fujikuroi
Fusarium fujikuroi species complex

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Espèces Staphylococcus : ≤ 2 µg/ml : sensible ≥ 8 µg/ml : résistant
- Staphylococcus spp.: ≤2 µg/ml gevoelig, ≥8 µg/ml resistent

- Espèces Staphylococcus et Haemophilus : ≤ 4/2 µg/ml : sensible ; ≥ 8/4 µg/ml : résistant.
- Staphylococcus soorten en Haemophilus soorten: ≤ 4/2 µg/ml gevoelig; ≥ 8/4 µg/ml

Espèces Staphylococcus S ≤ 0,5, R > 1
Staphylococcus species S ≤ 0,5, R > 1

Note : Les espèces Staphylococcus résistantes à la méticilline sont résistantes aux céphalosporines, y compris à la ceftriaxone.
Opmerking : Methicilline-resistente species van stafylokokken zijn resistent tegen de cefalosporinen, met inbegrip van ceftriaxon.

Un risque particulier de sélection de bactéries résistantes à la ciprofloxacine peut survenir en cas de traitement prolongé, de traitement d’infections nosocomiales et/ou d’infections causées par des espèces Staphylococcus et Pseudomonas.
Er kan een bijzonder risico op de selectie van ciprofloxacine-resistente bacteriën bestaan tijdens verlengde behandelingen en bij de behandeling van nosocomiale infecties en/of infecties veroorzaakt door Staphylococcus en Pseudomonas species.

Espèces sensibles Bactéries aérobies à Gram-positif Staphylococcus aureus (sensible à la méticilline) 1 Streptococcus pneumoniae (dont les souches résistantes à la pénicilline) Streptococcus pyogenes 1 Bactéries aérobies à Gram-négatif Acinetobacter baumannii Citrobacter freundii Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae Escherichia coli 2 Haemophilus influenzae 1 Klebsiella oxytoca 2 Klebsiella pneumoniae 2 Moraxella catarrhalis 1 Morganella morganii Proteus mirabilis 2 Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa 3, 4 Serratia liquefaciens 1 Serratia marcescens Espèces pour lesquelles la résistance acquise peut être un problème Bactéries aérobies à Gram-positif Staphylococcus aureus 5 Staphylococcus epidermidis 6 Staphylococcus haemolyticus 6 Staphylococcus hominis 6 Bactéries aérobies à Gram-négatif Stenotrophomonas maltophilia 6 Espèces intrinsèquement résistantes Bactéries aérobies à Gram-positif Enterococcus spp. Listeria monocytogenes Staphylococcus aureus (résistant à la méticilline)
Gevoelige soorten Grampositieve aërobe bacteriën Staphylococcus aureus (gevoelig voor meticilline) 1 Streptococcus pneumoniae (waarvan de stammen resistent zijn voor penicilline) Streptococcus pyogenes 1 Gramnegatieve aërobe bacteriën Acinetobacter baumannii Citrobacter freundii Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae Escherichia coli 2 Haemophilus influenzae 1 Klebsiella oxytoca 2 Klebsiella pneumoniae 2 Moraxella catarrhalis 1 Morganella morganii Proteus mirabilis 2 Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa 3, 4 Serratia liquefaciens 1 Serratia marcescens Soorten waarvoor de verworven resistentie een probleem kan vormen Grampositieve aërobe bacteriën Staphylococcus aureus 5 - 14 -

ESPECES POUR LESQUELLES UNE RESISTANCE ACQUISE PEUT POSER UN PROBLEME Acinetobacter baumanii Bacillus cereus Bacillus thuringiensis Kocuria rhizophila Staphylococcus aureus (résistant à la méthicilline – MRSA) Staphylococcus epidermidis Staphylococcus haemolyticus (resistant à la méthicilline – MRSH)* Staphylococcus, autres espèces coagulase-négatives Serratia marcescens
SOORTEN WAARVOOR DE VERWORVEN RESISTENTIE EEN PROBLEEM KAN VORMEN Acinetobacter baumanii Bacillus cereus Bacillus thuringiensis Kocuria rhizophila Staphylococcus aureus (methicillineresistent - MRSA) Staphylococcus epidermidis Staphylococcus haemolyticus (methicillineresistent - MRSH)* Staphylococcus, andere coagulase-negatieve spp. Serratia marcescens

Tableau 5). Les trois principales espèces détectées dans les prélèvements cérébrospinaux étaient : les species de Staphylococcus, S. epidermidis et P. aeruginosa qui étaient respectivement présents dans 18,9%, 16,93% et 5,9% des échantillons (cf.
In de bovenste luchtwegen (inclusief ORL), warden voornamelijk S. aureus (23.6%), H. influenzae (13.3%), P. aeruginosa (11.7%), en S. pneumoniae (7.4%) aangetroffen.