Vertaling van "enrobé d’une couche " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

kératinisé | enrobé d'une substance analogue à la kératine
enteric-coated | van een mantel voorzien

caramel enrobé de chocolat
karamel omhuld met chocolade

gaufrette enrobé de chocolat
knapperig wafeltje omhuld met chocolade

biscuit à moitié enrobé de chocolat
koekje half omhuld met chocolade

biscuit entièrement enrobé de chocolat
volledig omhuld chocoladekoekje

couche d'oignon et patate douce
ovenschotel met lagen zoete aardappel en ui

fausse couche complète
complete miskraam

dystrophie rétinienne avec anomalies de la couche nucléaire interne et des cellules ganglionnaires
retinale dystrofie met binnenste retinale disfunctie en ganglioncelanomalieën

fausse couche manquée
gemiste miskraam

fausse couche
miskraam

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chaque comprimé est composé d’un noyau gastro-résistant contenant 75 mg de diclofénac sodique, enrobé d’une couche contenant 200 microgrammes de misoprostol.
Iedere tablet bevat een gastro-resistente kern met 75 mg diclofenacnatrium omhuld met een laag bevattende 200 microgram misoprostol.

Les comprimés enrobés de Diclofenac EG 25 mg et 50 mg sont pourvus d'une couche protectrice résistante au suc gastrique, de sorte que le principe actif n'est libéré que lors du transit intestinal.
Diclofenac EG 25 mg en 50 mg omhulde tabletten zijn voorzien van een beschermlaag resistent tegenover het maagsap, zodat het actief bestanddeel slechts tijdens de darmtransit wordt vrijgemaakt.

Sachets en feuillet composite contenant les couches suivantes de l’extérieur vers l’intérieur: papier Kraft enrobé, feuille de polyéthylène de basse densité, papier aluminium, copolymère thermoplastique d’éthylène/acide méthacrylique.
Zakjes gemaakt van samengestelde folie die de volgende lagen bevat van buiten naar binnen: gecoat kraft-papier, polyethyleenfolie met lage densiteit, aluminiumfolie, thermoplastische ethyleenmethacrylzuur copolymeer.