Vertaling van "enfin que dans le cadre du projet de mise à disposition plus rapide " (Frans → Nederlands) :

Signalons enfin que, dans le cadre du projet de mise à disposition plus rapide des procèsverbaux et des notes du Comité de l’assurance et du Conseil général et d’élaboration d’une bibliothèque électronique, une enquête de satisfaction, similaire à celle entreprise dans le cadre du premier contrat d’administration mais limitée aux deux organes précités, sera réalisée.
Melden we ten slotte dat, in het kader van het project van het sneller ter beschikking stellen van de notulen en de nota’s van het Verzekeringscomité en de Algemene Raad en het opbouwen van een elektronische bibliotheek, een tevredenheidsenquête zal worden gehouden die gelijkaardig is aan de enquête in het raam van de eerste bestuursovereenkomst, maar beperkt tot de twee voorvermelde organen.

Ce projet vise à soutenir le développement et la mise à disposition des services à plus-value dans le cadre de My CareNet.
Dit project beoogt de ondersteuning van de ontwikkeling en terbeschikkingstelling van diensten met toegevoegde waarde in het kader van My CareNet.