Vertaling van "efficacement corrigés avant " (Frans → Nederlands) :

De même, les autres troubles du métabolisme minéral (tels que les déficits en vitamine D et l’hypoparathyroïdisme) doivent être efficacement corrigés avant de commencer le traitement par alendronate.
Andere verstoringen van het mineraalmetabolisme (zoals tekort aan vitamine D en hypoparathyroïdisme) dienen ook effectief te worden behandeld, voordat wordt begonnen met alendronaat.

De même, les autres troubles du métabolisme osseux (tels que les déficits en vitamine D et l’hypoparathyroïdisme) doivent être efficacement corrigés avant de commencer le traitement par FOSAVANCE.
Ook andere aandoeningen die het mineraalmetabolisme beïnvloeden (zoals vitamine D-deficiëntie en hypoparathyroïdie) moeten eerst adequaat worden behandeld voor met FOSAVANCE begonnen wordt.

De même, les autres troubles du métabolisme minéral (tels que déficit en vitamine D et hypoparathyroïdisme) doivent être efficacement corrigés avant de commencer le traitement.
Andere aandoeningen die een invloed hebben op het mineraalmetabolisme (zoals vitamine D-deficiëntie en hypoparathyroïdie) moeten ook doeltreffend worden behandeld.

De même, les autres troubles du métabolisme minéral (tels que les déficits en vitamine D et l’hypoparathyroïdisme) doivent être efficacement corrigés avant de commencer le
Andere verstoringen van het mineraalmetabolisme (zoals tekort aan vitamine D en hypoparathyroïdisme) dienen ook effectief te worden behandeld, voordat wordt begonnen met alendronaat. Bij patiënten met deze aandoeningen dienen tijdens de behandeling met alendronaat serumcalcium en symptomen van hypocalcemie te worden gecontroleerd.