Vertaling van "e-did avant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dépistage d'un nourrisson avant la sortie de l'hôpital
screening van zuigeling voorafgaand aan ontslag

avant-bras
structuur van onderarm

mort fœtale due à l'anoxie d'avant l'accouchement
foetale sterfte als gevolg van prelabore anoxie

os de l'avant-pied
botstructuur van voorvoet

identification d'une partie anormale du corps avant le positionnement périopératoire
identificeren van abnormaal lichaamsdeel voorafgaand aan perioperatieve positionering

mise en œuvre de mesures de protection avant les procédures opératoires ou invasives
toepassen van beschermende maatregelen voorafgaand aan een operatieve of invasieve procedure

région de l'avant-pied du pied
regio van voorvoet

lésion traumatique d'un avant-bras
traumatisch letsel van onderarm

fracture d'un avant-bras
fractuur van onderarm

douleur à un avant-bras
pijn in onderarm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En octobre 2006, il a fallu demander aux médecins-conseils de la Commission supérieure expérimentés en E-did, de traiter de préférence des dossiers papiers de telle façon que l’ensemble des médecins puissent s’exercer en E-did avant l’extension.
In oktober 2006 werd aan de adviserend geneesheren van de Hoge commissie die al ervaring hadden met E-did, gevraagd om vooral papieren dossiers te behandelen. Zo konden ook de andere geneesheren vóór de uitbreiding met E-did oefenen.

La réalisation de cet objectif est impérative avant l’élargissement du projet E-did aux organismes assureurs ayant le nombre d’assurés le plus important.
De realisatie van die doelstelling is absoluut noodzakelijk vooraleer het project e-did wordt uitgebreid tot de verzekeringsinstellingen, die het grootste aantal verzekerden hebben.

Il envoie alors à l’INAMI, au Service des soins de santé, Direction KLAVVIDT-DIDS – section praticiens de l’art infirmier, avenue de Tervuren 211 à 1150 Bruxelles, les pièces justificatives des heures suivies. Avant le 30/09/2011, la Commission de conventions praticiens de l’art infirmier – organismes assureurs décidera (avis contraignant), après évaluation, si les conditions de formation pour l’octroi du
Daartoe stuurt hij de bewijsstukken van de gevolgde uren naar het RIZIV, Dienst voor geneeskundige verzorging, directie KLAVVIDT-IDZ – sectie verpleegkundigen, Tervurenlaan 211, 1150 Brussel.