Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) formation des os - 2) durcissement d'une artère
1) induction - 2) induction embryonnaire
Aggravation passagère
Aplasie
Aura
Calcification
Cavité
D'espace ou d'identité
D'un symptôme)
D'une articulation
D'une crise d'épilepsie
Décomposition d'un corps par fixation d'eau
Désorientation
Développement insuffisant d'un tissu ou d'un organe
Exacerbation
Excavation d'un organe
Hydrolyse
Hypoplasie
Partie creuse d'un organe
Perte des repères de temps
Signe avant-coureur d'une attaque

Vertaling van "d’être des métabolisateurs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




exacerbation | aggravation passagère (d'une maladie | d'un symptôme)

exacerbatie | verergering


désorientation | perte des repères de temps | d'espace ou d'identité

desoriëntatie | verlies van besef voor tijd en ruimte




aplasie | croissance (incomplète ou insuffisante) d'un tissu ou d'un organe

aplasie | onvolkomen ontwikkeling


calcification | 1) formation des os - 2) durcissement d'une artère | d'une articulation

calcificatie | verkalking


hydrolyse | décomposition d'un corps par fixation d'eau

hydrolyse | splitsing van scheikundige verbindingen onder opneming van water


hypoplasie | développement insuffisant d'un tissu ou d'un organe

hypoplasie | onvoldoende ontwikkeling


1) induction - 2) induction embryonnaire | 1) phase initiale de l'anesthésie générale - 2) action d'une partie de l' uf sur d'autres parties de celui-ci

inductie | gevolgtrekking
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Chez les métabolisateurs lents (10% de la population), une fraction importante est éliminée non métabolisée dans les urines.

Bij de trage metaboliseerders (10% van de populatie) wordt een belangrijk deel onveranderd in de urine uitgescheiden.


La prudence requise à l’occasion du traitement de patients connus ou suspecté d’être des métabolisateurs lents du CYP2C9 est évoquée au paragraphe 5.2 Propriétés pharmacocinétiques, auquel il y a lieu de se reporter.

De voorzichtigheid die vereist is bij de behandeling van patiënten van wie men weet of vermoedt dat ze trage metabolisatoren van CYP2C9 zijn, is beschreven in de paragraaf 5.2 Farmacokinetische gegevens, waarnaar men zich dient te richten.


La plupart des Caucasiens (Européens) sont des métabolisateurs rapides et chez eux intervient un effet de premier passage important.

De meeste Kaukasiërs (Europeanen) zijn snelle metaboliseerders en bij hen gebeurt een belangrijk first-pass-effect.


Les personnes qui sont des métabolisateurs lents sont plus à risque de développer une intoxication au dextrométhorphane en cas de traitement combiné avec la fluoxétine.

Lage metaboliseerders lopen meer risico op een dextromethorfan-intoxicatie in geval van combinatiebehandeling met fluoxetine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les paramètres mentionnés ci-dessous représentent principalement le profil pharmacocinétique de patients, métabolisateurs rapides, dont l’enzyme CYP2C19 est fonctionnelle.

De hieronder vermelde parameters geven voornamelijk de farmacokinetiek weer van patiënten met een functioneel CYP2C19 enzym, snelle metaboliseerders.


Les paramètres mentionnés ci-dessous sont principalement le reflet du profil pharmacocinétique de patients, métabolisateurs rapides, dont l’enzyme CYP2C19 est fonctionnelle.

De hieronder vermelde parameters geven voornamelijk de farmacokinetiek weer van patiënten met een functioneel CYP2C19 enzym, snelle metaboliseerders.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d’être des métabolisateurs ->

Date index: 2023-09-03
w