Vertaling van "d’usd 51 millions " (Frans → Nederlands) :

Oncologie (USD 2,0 milliards, +13% en m. l) a représenté 32% des ventes de Pharmaceuticals grâce à des gains importants à deux chiffres engrangés par plusieurs produits, notamment Glivec/Gleevec (USD 890 millions, +12% en m. l.), Femara (USD 279 millions, +15% en m. l) et Exjade (USD 145 millions, +51% en m. l.), tandis que Zometa (USD 345 millions, +4% en m. l) a poursuivi son redressement.
Oncology (USD 2.0 billion, +13% lc) represented 32% of Pharmaceuticals sales with broad double-digit gains for many products, including Gleevec/Glivec (USD 890 million, +12% lc), Femara (USD 279 million, +15% lc) and Exjade (USD 145 million, +51% lc), while Zometa (USD 345 million, +4% lc) continued its turnaround to growth.

Produits financiers et charges d’intérêts Les produits financiers ont diminué d’USD 51 millions au troisième trimestre 2009 à USD 27 millions au troisième trimestre 2010, car la baisse des rendements des placements financiers a excédé l’amélioration des résultats sur opérations de change.
Financial income and interest expense Financial income decreased from USD 51 million in third quarter of 2009 to USD 27 million in the current third quarter as lower returns on financial investments outweigh the improved currency result.

L’affectation finale du coût de regroupement, y compris les paiements conditionnels différés, se compose d’actifs nets acquis d’un montant d’USD 281 millions et d’un goodwill d’USD 51 millions.
The final purchase price allocation, including the valuation of the contingent payment elements of the purchase price, resulted in identified net assets of USD 281 million and goodwill of USD 51 million.

Le résultat financier du troisième trimestre 2009 a cédé 45% à USD 51 millions en raison d’une baisse des rendements financiers et des pertes de change.
Financial income for the 2009 third quarter fell 45% to USD 51 million due to lower financial yields and currency losses.

Nombre d’actions en circulation (en millions) 2 289,6 2 271,2 Cours de l’action nominative (CHF) 56,35 51,85 Cours de l’ADS (USD) 57,67 50,38 Capitalisation boursière (milliards d’USD) 131,9 113,9 Capitalisation boursière (milliards de CHF) 129,0 117,8
Number of shares outstanding (million) 2 289.6 2 271.2 Registered share price (CHF) 56.35 51.85 ADS price (USD) 57.67 50.38 Market capitalization (USD billion) 131.9 113.9 Market capitalization (CHF billion) 129.0 117.8