Vertaling van "d’une fermeture contenant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fermeture de vêtement d'assistance
aangepaste kledingsluiting

hématurie | émission d'urine contenant du sang
hematurie | bloedwateren

produit contenant de l'ampicilline
product dat ampicilline bevat

produit contenant du dimercaprol
product dat dimercaprol bevat

produit contenant du baclofène
product dat baclofen bevat

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

produit contenant de la nimodipine
product dat nimodipine bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Azithromycine EG 200 mg/5 ml poudre pour suspension buvable est disponible en flacons en plastique munis d’une fermeture, contenant 15, 20, 22.5, 30 et 37,5 ml.
Azithromycine EG 200 mg/5 ml poeder voor orale suspensie is beschikbaar in plastic flessen met een dop, met een inhoud van 15, 20, 22,5, 30 en 37,5 ml.

Fermetures de sécurité pour enfants et indications de danger détectables au toucher - Les emballages contenant une substance ou un mélange fournis au grand public et classés comme présentant une toxicité aiguë, catégories 1 à 3, présentant un danger en cas d’aspiration, STOT- exposition unique de catégorie 1, STOT – exposition répétée de catégorie 1 ou ayant des effets corrosifs pour la peau de catégorie 1, sont munis de fermetures de sécurité pour enfants.
- Verpakkingen die een stof of mengsel bevatten die voor het grote publiek bestemd is en ingedeeld is voor acute toxiciteit, categorieën 1 tot 3, die aspiratiegevaar opleveren, eenmalige STOT-blootstelling van categorie 1, herhaalde STOT-blootstelling van categorie 1 of met huidcorrosie van categorie 1, zijn voorzien van kinderveilige sluitingen.

Norditropin SimpleXx 10 mg/1,5 ml : Cartouche (en verre de type I) contenant 10 mg dans 1,5 ml de solution, fermée à l’extrémité inférieure par un bouchon en caoutchouc (fermetures en caoutchouc de type I) faisant office de piston et à l’extrémité supérieure par un bouchon en caoutchouc laminé (fermetures en caoutchouc de type I) en forme de disque et scellé par un opercule en aluminium.
Norditropin SimpleXx 10 mg/1,5 ml: Patroon (glas type I) die 10 mg in 1,5 ml oplossing bevat, afgesloten aan het onderste uiteinde door een rubber stop (rubber sluiting type I) die dienst doet als zuiger en aan het bovenste uiteinde door een schijfvormige, gelaagd rubber stop (rubber sluiting type I) welke verzegeld is door een aluminium dop.

Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml : Cartouche (en verre de type I) contenant 5 mg dans 1,5 ml de solution, fermée à l’extrémité inférieure par un bouchon en caoutchouc (fermetures en caoutchouc de type I) faisant office de piston et à l’extrémité supérieure par un bouchon en caoutchouc laminé (fermetures en caoutchouc de type I) en forme de disque et scellé par un opercule en aluminium.
Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml: Patroon (glas type I) die 5 mg in 1,5 ml oplossing bevat, afgesloten aan het onderste uiteinde door een rubber stop (rubber sluiting type I) die dienst doet als zuiger en aan het bovenste uiteinde door een schijfvormige, gelaagd rubber stop (rubber sluiting type I) welke verzegeld is door een aluminium dop.

contenant 60 comprimés, ou en flacon en polyéthylène de haute densité (HDPE) avec fermeture de sécurité contenant 60 comprimés.
Trizivir tabletten zijn beschikbaar in ondoorschijnende PVC/PCTFE of PVC/PCTFE/PVC blisterverpakkingen met 60 tabletten of hoge-dichtheid-polyethyleen (HDPE)-fles met een kinderveilige sluiting met 60 tabletten.

Plaquettes thermoformées blanches opaques (PVC /PVDC/Aluminium) contenant 30 comprimés ou flacon blanc en polyéthylène de haute densité (polyéthylène de haute densité) avec fermeture de sécurité contenant 30 comprimés.
30 tabletten in een witte, ondoorschijnende (PVC/PVDC/Aluminium) blisterverpakking en witte (High Density Polyethyleen, HDPE-) flessen met kinderveilige sluiting.

Plaquette thermoformée en oPA/Alu/PVC-Aluminium contenant 7, 14 comprimés gastro-résistants ou flacons en PEHD avec fermeture en PP et un agent dessicatif contenant 7, 14 comprimés gastrorésistants.
oPA/Alu/PVC-Aluminium blisterverpakkingen die 7, 14 maagsapresistente tabletten bevatten of HDPE flessen met PP sluiting met droogmiddel compartiment die 7, 14 maagsapresistente tabletten bevatten.

RELERT est disponible en plaquettes thermoformées opaques PVC/Aclar/Aluminium contenant 2, 3, 4, 6, 10, 18, 30 et 100 comprimés ou en flacons HDPE contenant 30 et 100 comprimés avec fermeture de sécurité enfants HDPE/PP.
RELERT is beschikbaar in ondoorzichtige PVC/Aclar/Aluminium blisterverpakkingen met 2, 3, 4, 6, 10, 18, 30 en 100 tabletten of in HDPE flessen met 30 en 100 tabletten met HDPE/PP kindveilige sluiting.

- Les emballages contenant une substance ou un mélange fournis au grand public et classés comme présentant une toxicité aiguë, catégories 1 à 3, présentant un danger en cas d’aspiration, STOT- exposition unique de catégorie 1, STOT – exposition répétée de catégorie 1 ou ayant des effets corrosifs pour la peau de catégorie 1, sont munis de fermetures de sécurité pour enfants.
- Verpakkingen die een stof of mengsel bevatten die voor het grote publiek bestemd is en ingedeeld is voor acute toxiciteit, categorieën 1 tot 3, die aspiratiegevaar opleveren, eenmalige STOT-blootstelling van categorie 1, herhaalde STOT-blootstelling van categorie 1 of met huidcorrosie van categorie 1, zijn voorzien van kinderveilige sluitingen.

Cette fermeture de sécurité pour les enfants doit également être apposée aux emballages fournis au grand public et contenant du méthanol à partir de 3% et/ou du dichlorométhane à partir de 1%.
Verpakkingen die worden geleverd aan het grote publiek en methanol vanaf 3% en/of dichloormethaan vanaf 1% bevatten, moeten ook van een kinderveilige sluiting zijn voorzien.