Traduction de «d’instaurer le traitement avec timolol falcon » (Français → Néerlandais) :

L’insuffisance cardiaque doit être contrôlée de manière adéquate avant d’instaurer le traitement avec TIMOLOL FALCON collyre.
Hartinsufficiëntie moet adequaat gecontroleerd worden vooraleer een behandeling met TIMOLOL FALCON oogdruppels te starten.

Durée du traitement: Votre médecin vous dira pendant combien de temps vous devez utiliser TIMOLOL FALCON.
Duur van de behandeling: Uw arts zal u vertellen hoelang u TIMOLOL FALCON moet gebruiken.

Si vous arrêtez d’utiliser TIMOLOL FALCON N'arrêtez pas le traitement sans consulter d'abord votre médecin.
Als u stopt met het gebruik van TIMOLOL FALCON Stop de behandeling niet zonder eerst uw arts te raadplegen.

Avant d’instaurer un traitement par Timolol, les antécédents pédiatriques détaillés doivent être examinés et un examen pratiqué afin de déterminer la présence d’anomalies systémiques.
Er dient een gedetailleerde pediatrische voorgeschiedenis te worden opgenomen en onderzoek te worden uitgevoerd om de aanwezigheid van systemische afwijkingen te bepalen alvorens Timolol te gaan gebruiken.

L’insuffisance cardiaque doit être adéquatement contrôlée avant d’instaurer un traitement au maléate de timolol.
Voordat met een behandeling met timololmaleaat kan worden begonnen, moet eventuele hartinsufficiëntie onder controle zijn gebracht.