Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arythmie
Arythmie cardiaque
Arythmie cardiaque néonatale
Autres arythmies cardiaques
Autres arythmies cardiaques précisées
Système de surveillance d’arythmie cardiaque

Traduction de «d’arythmies cardiaques concomitantes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système de surveillance d’arythmie cardiaque

systeem voor fysiologisch monitoren van hartritmestoornis












Arythmie extrasystolique Battements cardiaques SAI prématurés Extrasystoles SAI

ectopische slagen | extrasystolen | extrasystolische aritmieën | premature | contracties | premature | slagen NNO
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si vous souffrez d’insuffisance cardiaque avec ou sans insuffisance rénale ou d’arythmies cardiaques concomitantes sévères, potentiellement mortelles.

als u hartfalen hebt met of zonder nierinsufficiëntie of ernstige levensbedreigende hartritmestoornissen.


L’hypokaliémie peut provoquer des spasmes musculaires et/ou accentuer l’arythmie cardiaque associée à l’administration concomitante de glucosides digitaliques ou de certains médicaments contre l’arythmie.

Hypokaliëmie kan mogelijk leiden tot spierspasmen en/of uitgesproken hartritmestoornissen, geassocieerd met het gelijktijdig gebruik van digitalisglycosiden of bepaalde hartritmeregelende geneesmiddelen.


Si vous souffrez d’insuffisance cardiaque avec ou sans insuffisance rénale ou d'arythmie cardiaque s évère concomitante.

als u lijdt aan hartfalen met of zonder een slechte nierfunctie of gelijktijdig bestaande ernstige levensbedreigende hartritmestoornissen.


Si vous souffrez d’insuffisance cardiaque avec ou sans insuffisance rénale ou d'arythmie cardiaque sévère concomitante.

als u lijdt aan hartfalen met of zonder een slechte nierfunctie of gelijktijdig bestaande ernstige levensbedreigende hartritmestoornissen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
si vous souffrez d’insuffisance cardiaque avec ou sans insuffisance rénale ou d'arythmie cardiaque sévère concomitante.

als u lijdt aan hartfalen met of zonder een slechte nierfunctie of gelijktijdig bestaande ernstige levensbedreigende hartritmestoornissen.


si vous souffrez d’insuffisance cardiaque avec ou sans insuffisance rénale ou d'arythmie cardiaque sévère concomitante pouvant mettre en jeu le pronostic vital.

als u lijdt aan hartfalen met of zonder een slechte nierfunctie of gelijktijdig bestaande ernstige levensbedreigende hartritmestoornissen.


les sels de calcium diminuent l’absorption de ces médicaments; en cas d’administration concomitante, il y a lieu de respecter un délai minimum de 2h entre la prise de calcium et des médicaments précités (6h pour moxifloxacine) + digitaliques: l’association calcium + vitamine D augmente le risque d’arythmies cardiaques + inhibiteurs de la pompe à protons: diminution probable de l’absorption du carbonate

calciumzouten verminderen de resorptie van deze geneesmiddelen; bij concomittant gebruik dient een interval van minimum 2 uur (voor moxifloxacine: 6 uur) gerespecteerd te worden tussen de inname van calcium en de inname van deze geneesmiddelen + digitalispreparaten: de associatie calcium + vitamine D verhoogt het risico van aritmieën + PPI's: vermoedelijk vermindering van de calciumcarbonaatabsorptie (t.g.v. achlorhydrie);


L’hypokaliémie peut entraîner des spasmes musculaires et/ou accentuer les arythmies cardiaques associées à l’utilisation concomitante de glucosides digitaliques ou de certains médicaments antiarythmiques.

Hypokaliëmie kan leiden tot spierspasmen en/of kan hartritmestoornissen die verband houden met het gelijktijdig gebruik van digitalisglycosiden of bepaalde anti-arrhythmica verergeren.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d’arythmies cardiaques concomitantes ->

Date index: 2023-02-03
w