Traduction de «dépistage effectuée dans leur tranche dêâge » (Français → Néerlandais) :

Ces recommandations insistent sur la nécessité dÊinformer les femmes de 40 à 49 ans au sujet des nombreux effets négatifs dÊune mammographie de dépistage effectuée dans leur tranche dÊâge.
Deze aanbevelingen dringen aan op de noodzaak de vrouwen van 40 tot 49 jaar te informeren over de vele negatieve effecten van een screeningsmammografie in hun leeftijdsgroep.

Les autres études ont analysé a posteriori lÊeffet du dépistage systématique dans cette tranche dÊâge plus jeune sans pouvoir montrer un effet statistiquement significatif 13 .
Ze konden geen statistisch significantie aantonen 12 .

Ils concluent à lÊabsence dÊun effet du dépistage dans cette tranche dÊâge sur la mortalité liée au cancer du sein 13, 50 .
Zij concluderen dat screening in deze leeftijdsgroep geen invloed heeft op de sterfte tengevolge borstkanker 12, 51 .