Traduction de «dépenses par vaccin hors prevenar » (Français → Néerlandais) :

G raphique 3 : Répartition des dépenses par vaccin hors Prevenar en Communauté française
Grafiek 3: Opsplitsing van de uitgaven per vaccin exclusief Prevenar in de Franse Gemeenschap

Répartition des dépenses par vaccin hors Prevenar
Opsplitsing van de uitgaven per vaccin exclusief Prevenar

Graphique 5 : Répartition des dépenses par vaccin hors Preve nar en Communauté flamande
Grafiek 5: Opsplitsing van de uitgaven per vaccin exclusief Prevenar in de Vlaamse Gemeenschap

Entre 2004 et 2007, le nombre de doses totales (hors PREVENAR) a diminué en raison de l’introduction de plus en plus généralisée du vaccin hexavalent (polio, diphtérie, tétanos, haemophilus influenzae b et hépatite b) en lieu et place des vaccins séparés.
Tussen 2004 en 2007 daalde het totale aantal dosissen (exclusief PREVENAR) omwille van de steeds ruimere verspreiding van het hexavalent vaccin (polio, difterie, tetanus, haemophilus influenzae B en hepatitis B) in de plaats van de afzonderlijke vaccins.

Répartition entre les différentes firmes présentes sur le marché En 2007, 4 firmes pharmaceutiques se sont partagé le marché avec en première position Wyeth qui est la seule firme proposant un vaccin anti-pneumocoque (Prevenar) lequel représente plus de 50 % des dépenses dans les 2 Communautés.
Opsplitsing tussen de verschillende firma’s die op de markt aanwezig zijn In 2007 hebben 4 farmaceutische firma’s de markt onderling verdeeld; op de eerste plaats staat Wyeth, de enige firma met een vaccin tegen pneumokokken (Prevenar), met meer dan 50% van de uitgaven in de 2 Gemeenschappen.