Vertaling van "déclare avoir délivré " (Frans → Nederlands) :

déclare avoir délivré un des moyens contraceptifs précités à la personne mentionnée ci-dessus.
verklaart één van de anticonceptieve middelen te hebben afgeleverd aan de bovenvermelde persoon.

déclare avoir délivré un vaccin , code produit .à la personne mentionnée ci-dessus.
verklaart een vaccin met productcode .te hebben afgeleverd aan de bovenvermelde persoon.

déclare avoir délivré un vaccin contre le cancer du col de l'utérus, code produit .à la personne mentionnée.
verklaart een vaccin tegen baarmoederhalskanker met productcode .te hebben afgeleverd aan de bovenvermelde persoon.

déclare avoir une pratique qui a donné lieu avant le 20 décembre 2005 à la délivrance d'au moins une attestation de soins, conforme à l'un des modèles prévus par l'arrêté ministériel du 17 décembre 1998 et
verklaar een praktijk te hebben die vóór 20 december 2005 aanleiding heeft gegeven tot het afleveren van minstens één getuigschrift voor verstrekte hulp, conform één der modellen voorzien bij het ministerieel besluit van 17 december 1998 en

déclare avoir une pratique qui a donné lieu à partir du.à la délivrance d'attestations de soins, conformes à l'un des modèles prévus par l'arrêté ministériel du 17 décembre 1998 et
verklaar een praktijk te hebben die vanaf .aanleiding heeft gegeven tot het afleveren van getuigschriften voor verstrekte hulp, conform één der modellen voorzien bij het ministerieel besluit van 17 december 1998 en