Traduction de «doses approuvées pour perindapam » (Français → Néerlandais) :

On a obtenu un meilleur effet sur l'IMVG avec les doses plus élevées de périndopril/indapamide qu'avec les doses approuvées pour Perindapam 2 mg / 0,625 mg comprimés et pour Perindapam 4 mg / 1,25 mg comprimés.
Er werd een beter effect op de LVMI behaald met hogere doseringen van perindopril/indapamide dan de doseringen die goedgekeurd zijn voor Perindapam 2 mg/0,625 mg tabletten en Perindapam 4 mg/1,25 mg tabletten.

On a obtenu un meilleur effet sur l’IMVG avec les doses plus élevées de périndopril/indapamide qu’avec les doses approuvées pour Perindapam 2 mg / 0,625 mg comprimés et pour Perindapam 4 mg / 1,25 mg comprimés.
Er werd een beter effect op de LVMI behaald met hogere doseringen van perindopril/indapamide dan de doseringen die goedgekeurd zijn voor Perindapam 2 mg/0,625 mg tabletten en Perindapam 4 mg/1,25 mg tabletten.

Pour la combinaison faiblement dosée Perindapam, aucune réduction significative des effets indésirables n’a été observée par rapport aux posologies les plus faibles approuvées pour les composants individuels pris en monothérapie, sauf pour ce qui concerne l’hypokaliémie (voir rubrique 4.8).
Voor de laaggedoseerde combinatiebehandeling Perindapam werden niet significant minder bijwerkingen gezien dan bij de laagste dosissen van de afzonderlijke bestanddelen, behalve voor hypokaliëmie (zie rubriek 4.8).

Les propriétés pharmacocinétiques de la quétiapine et de son métabolite norquétiapine sont linéaires pour la fourchette de doses approuvées.
De farmacokinetica van quetiapine en norquetiapine is lineair over het goedgekeurde dosisbereik.

Les pharmacocinétiques de la quétiapine et de la norquétiapine sont linéaires pour l’intervalle des doses approuvées.
De farmacokinetiek van quetiapine en norquetiapine is lineair binnen het goedgekeurde dosisbereik.

La dose de 4 mg/24 h n’est pas approuvée pour le traitement du syndrome des jambes sans repos (voir rubrique 4.2).
De dosering van 4 mg/24 uur is niet goedgekeurd voor de behandeling van RLS (zie rubriek 4.2).

Les propriétés pharmacocinétiques de la quétiapine et de son métabolite norquétiapine sont linéaires pour la fourchette de doses approuvée.
De farmacokinetiek van quetiapine en norquetiapine is lineair over het goedgekeurde dosisbereik.